Ally McBeal

seria czwarta

streszczenie odcinków 78-82

Odcinek 78:
Richard, Ling, John i Melanie spotykają się na kolacji z byłym narzeczonym Ling, Randym i jego narzeczoną Lisą. Ling mówi Melanie, że sama chciałaby bezkarnie wyzywać ludzi i że podoba się jej choroba Turetta. Richard zaczyna krępującą rozmowę o seksie a po jego uwagach wszyscy milkną. Ling przyjażni się obecnie z Lisą i ma być druhną na jej ślubie. Na dzień przed ślubem Lisa przychodzi do niej i mówi, że ma wątpliwości czy Randy zapomniał już o Ling i czy powinna wychodzić za niego. Ling stwierdza, że zerwała z Randym siedem lat temu i na pewno już to przebolał. Ally przymierza nowy kapelusz i pokazuje się Larry'emu. Stwierdza on, że ptaki mogą chcieć robić sobie na nim gniazda. Kiedy zaczynają się całować, wchodzi Jenny, która mówi, że chce porozmawiać z Larry'm. Ally idzie do biura Renee i mówi, że jest zazdrosna. Renee wkłada jej w usta ołówki i każe tak siedzieć dopóki nie mine jej zazdrość i pomysł by zrobić coś głupiego. Jenny mówi Larry'emu, że chce wyjechać z Samem do Kanaday do swojej rodziny i potrzebuje jego zgody na wywiezienie dziecka za granicę. Larry jest temu przeciwny bo przez to będzie widywał syna jeszcze rzadziej. Jenny stwierdza, że gdyby chciał widywać syna to by się przeprowadził do Detroit ale zbyt mu zależy na Ally by to zrobić. Jenny mówi Larry'emu, że ciągle są dla siebie atrakcyjni fizycznie. Patrzą na siebie a potem zaczynają się całować. Larry odsuwa się jednak i wychodzi. John przychodzi na zajęcia Melanie, na których czyta ona dzieciom swoje bajki, które mają zostać wydane. Melanie zostaje zwolniona z pracy ponieważ zdaniem dyrektorki straszy dzieci swoimi bajkami. John od razu idzie z tą sprawą do sądu. Dyrektorka twierdzi, że zwolnienie nie ma nic wspólnego z chorobą Melanie ale John jest innego zdania. Sędzia każe stronom porozumieć się a kiedy im się to nie uda on rozpatrzy sprawę. Randy odiwedza Ling i pyta ją o wizytę Lisy. Ling mówi mu o obawach jego narzeczonej. Randy stwierdza, że kocha narzeczoną prawie tak jak Ling i chce ją uczunić szczęśliwą. Pyta Ling czy jest szansa, że będa razem. Ling stwierdza, że nie ale gnębi ją to pytanie i zwierza się ze swoich dylematów Nelle. Ally wraca do biura i jest zła, że nikt do niej nie dzwonił. Zdenerwowana rzuca słuchawką w Nelle a łapie ją wchodzący Larry. Przyznaje się on Ally, że całował się Jenny. Ally kaze mu wyjść a kiedy on chce rozmawiać, ona sama wychodzi. Kiedy otwiera drzwi, do jej gabinetu wpadają wszyscy koledzy, którzy podsłuchiwali pod drzwiami. Przygnębiona Ally spaceruje po mieście a przybity Larry ciągle wydzwania do niej do domu. Kiedy przychodzi do niego Jenny, Larry mówi jej, że może jechać do Kanady, że nigdy nie będą razem ponieważ on kocha Ally i jest ona dla niego ideałem. Rano Ally ogląda "Fatalne zauroczenia". Renne przekonuje ją, że powinna porozmawiać z Larry'm i dać mu szansę na wyjaśnienia. Ally pyta dlaczego a Renee mówi, że dlatego, że stoi za drzwiami. Larry mówi Ally, że napisał dla niej piosenkę, że bardzo ją kocha mimo, że zachwuje się jak 16-latka. Mówi, że jego życie byłoby prostsze gdyba zamieszkał z Jenny i Samem ale wtedy pozostawiłby większą część siebie w Bostonie z Ally więc nie wyjedzie. Sędzia uznaje, że Melanie powinna wrócić do pracy bo on sam powierzyłby jej swoje dziecko. Ling mówi Lisie, że Randy kocha tylko ją i powinna przestać się wygłupiać a myśleć o ślubie. Po ich ślubie zamyślona Ling spaceruje samotnie. Ally wybacza Larry'emu, który śpiewa dla niej piosenkę. Ally i Larry kochają się.

Odcinek 79:
Wszyscy bawią się w barze. Melanie prosi John'a by ją odprowadził i zaprasza go do siebie. John jest zachwycony jej małym mieszkankiem, w którym wszystko się mieści i jest miło urządzone. Zaczynają się całować i wtedy mieszkanko Melanie zaczyna się trząść. Okazuje się, że mieszkanko jest umieszczone w windzie towarowej, która jeździ. Na porannym zebraniu Richard ogłasz, że zgłosił z ich firmy pięć par do konkursu twista, który został zorganizowany na cel charytatywny. Lin stwierdza, że jest mistrzynią twista. Mark zgłasz siebie i Elaine. Nelle stanowczo stwierdza, że nie weźmie udziału w konkursie a Ally zgadza się bo chce rywalizować z Ling. Elaine jest bardzo przejęta konkursem. Zamierza wygrać i chce dużo ćwiczyć bo w zeszłym roku pokonała ją Ally. Nelle nie chce zmienić zdania mimo namów Ling. Ling przyprowadza jej więc bardzo przystojnego instruktora tańca, Sama Adamsa i na jego widok Nelle decyduje się na "jedną lekcję". Richard każe Ally i Markowi poprowadzić sprawę właścicielki firmy, która została pozwana przez byłą pracownicę, gdyż zwolniła ją za nadwagę. Ally uważa, że nie można oceniać ludzi po wyglądzie i nie chce tej sprawy ale Richard ją zmusza do jej poprowadzenia. Ally żali się Larry'emu i prosi go o radę jak ma poprowadzić tę sprawę. On jest zaskoczony i stwierdza, że ona też została zatrudniona ze względu na wygląd jak każda z kobiet z kancelarii Ficha i jest to nawet umieszczone w statucie firmy. Ally jest zaskoczona i zbulwersowana. Żąda by Richard pokazał jej statut. On to robi bardzo niechętnie. Ally jest wstrząśnięta przekonawszy się, że kryterium jej zatrudnienia nie była wiedza, wykształcenie, umiejętności a zgrabne nogi i tyłek. Elaine mówi Ally jak bardzo ważne jest dla niej wygranie tego konkursu. Nie ma wykształcenia i tylko umie tańczyć. Ally wygrywa sprawę argumentując, że patrząc na recepcjonistkę ludzie oceniają firmę. Nie jest jednak z tego zadowolona. John uczestniczy w lekcji prowadzonej przez Melanie. Dzieci wspominają o panie Bo i Melanie zabiera Johna do niego. Jest to bezdomny, z którym Melanie się przyjaźni. Jest on raczej niechętnie nastawiony do Johna. Potem John zuważa go w windzie swojej firmy i mówi Melanie, że pan Bo go śledzi. Ona uważa, że to śmieszne. Potem John zastaje pana Bo w kabinie w ubikacji i przerażony wzywa policję i każe go aresztować. Melanie jest na niego oburzona i żąda by wycofał skargę. Pan Bow staje przed sądem ale John wycofuje skargę. Melanie jest mu wdzięczna i wyjaśnia, że pan Bo to jej ojciec. Nie potrafił odnaleźć się w normalnym życiu i dopiero jako bezdomny odnalazł sens życia. John przychodzi do pana Bo i przeprasza go za aresztowanie. Mężczyzna chce się z nim siłować bo po tym ocenia ludzi jak się siłują. Po zapasach z John'em stwierdza, że może się on spotykać z Melanie bo dobrze się siłuje. Wszyscy biorą udział w konkursie twista a śpiewa sam Chubby Checker, o którym wszyscy myśleli, że nie żyje. Elaine tańczy jak szalona a kończy taniec z Checker'em i wygrywa. Szczęśliwa Elaine wpatruje się w biurze w swój puchar. Larry gratuluje jej zwycięstwa i ostrzega by ta nagroda jej nie zdominowała.

Odcinek 80:
Ally śni się, że Larry opuścił ją nagle bez słowa i zostawił jej jedynie liścik. Ally budzi się z krzykiem i krzyczy na półprzytomnego Larry'ego, że jest świnia i jest obrażona na niego. Sam Adams, instruktor tańca Nelle a obecnie także jej chłopak, chce zabronić swojej byłej partnerce, Anette, wykonywania kroków tanecznych, które on wymyślił i uważa, że ma do nich prawa autorskie. Nelle i John reprezentują go w sądzie. Anette nazywa Nelle głupią, zauważając, że łączą ją Samem stosunki intymne. W sądzie Sam zeznaje, że jeśli Anette będzie wykonywać jego kroki z nowym partnerem w czasie konkursu tańca, to jego taniec zostanie uznany za mało orginalny i przegra. Natomiast Anette uważa, że ma takie samo prawo do tych kroków jak Sam ponieważ powstawały one po tym jak się kochali. Nelle jest zaskoczona faktem, że Anette i sam byli parą i czuje się zazdrosna. Sędzia każe pokazać Samowi i Anette o jakie kroki chodzi. Ich taniec jest pełen pasji i erotyzmu. Po nim Sam stwierdza, że nie miał lepszej partnerki niż Anette i postanawiają znowu razem tańczyć. Nelle zrywa z Samem uważając, że ich związek nie ma przyszłości. Cindy przychodzi do Richarda i prosi go by reprezentował ją w sądzie. Chce bowiem wyjść za mąż za mężczyznę, którego kocha ale prawnie ona też jest mężczyzną. Mark pyta Cindy czy kocha swego wybranka i dlaczego wybrała jego kancelarię, czy przypadkiem nie chce wzbudzić w nim zazdrości. Mimo argumentacji Richarda, że zakaz małżeństwa osób tej samej płci jest sprzeczny z konstytucją i wystąpienia Marka, który mówi, że Cindy jest wspaniałą kobietą, sędzia uważa, że nie może wyrazić zgody na to małżeństwo mimo, że częściowo się znimi zgadza. Richard proponuje Cindy, że jak właściciel firmy może jej udzielić ślubu na terenie firmy. Cindy się zgadza. Wszyscy pracownicy są świadkami ich przysięgi i wszyscy są wzruszeni. Ally wchodzi do swego gabinetu i zastaje tam małego chłopczyka. Mówi on, że chce pozwać swoich rodziców za straty moralne spowodowane ich rozstaniem. Ally pyta jak się nazywa a on mówi, ża Sam Paul. Zaskoczona Ally odkrywa, że to syn Larry'ego. Zabiera go do ojca. Larry jest wstrząśnięty faktem, że jego syn sam przyleciał samolotem z Detroit. Sam mówi, że mama często powtarza, że wszystko będzie dobrze a potem płacze w swoim pokoju a on to słyszy i też płacze. Teraz chce pozwać ojca bo uważa, że czas by on zaczął płakać. Sam pyta Ally ile ma lat bo wygląda na 50 a tatusiowie odchodzą przeważnie do młodszych. Pyta Ally czy kocha jego ojca a ona mówi, że bardzo. Po rozmowie z matką Sama, Larry mówi, że Sam zostanie jakiś czas z nim i zobaczy jak żyje. Wieczorem Larry wychodzi po lody a Sam rozmawia z Ally. Mówi, że jego tata już taki jest, że odsuwa wszystko co jest dla niego bolesne. Ally mówi Samowi by powiedział tacie o swoich uczuciach. Ich rozmowę słyszy Larry i jest bardzo przybity. Ally rozmawia z Larry'm i mówi mu, że musi pojechać do Detroit by nie pozbawiać go ojca. Larry pyta czy pojechałaby z nim. Ona mówi, że natychmiast ale na poczatku musi być sam z Samem by dać mu dużo uczucia. Ally zastaje Larry'ego na pakowaniu rzeczy z gabinetu. Mówi on, że zabiera wszystko bo żal mu pieniędzy na przechowalnię. Mówi jej także, że nie lubi pożegnań i nie chce by Ally odprowadzała go na lotnisko. Mówi, że zostawi jej liścik i prosi by pomogła mu się pakować bo nie może dużej na nią patrzeć bo nie pojedzie. Ally siedzi smutna w barze bo teraz właśnie Larry i Sam jadą na lotnisko. Także Nelle i Mark są w fatalnym nastroju i upijają się. Nagle Ally słyszy swoją piosenkę. Uważa, że to Larry ją zamówił i jest to liścik od niego. Elaine mówi jej, że Larry czeka przed barem. Mówi, że Sam chciał się z nią pożegnać. Larry i Ally mocno się do siebie przytulają. Larry mówi, że nie powie żegnaj bo wróci. Ally prosi by pamiętał a on prosi by pamiętała o nim i jego piosence. Larry odjeżdza a smutna Ally spaceruje ulicami i wspomina cudowne chwile spędzone z Larrym. Przed swoim domem zastaje bałwana z przyklejoną karteczką "Wrócę".

Odcinek 81:
Ally ma halucynacje i wszędzie widzi śpiewającego Barry'ego Manilowa. Jest tym przerażona. Na porannym zebraniu Richard informuje pracowników, że zatrudnił nowego prawnika, "zaklinacza deszczu", Jacksona Duper. Nie może im go jednak przedstawić bo Duper się spóźnia. Ally wpada na niego na korytarzu i rozbiera go w myślach bo jest bardzo przystojny. Ponieważ to dzień Walentynek, Melanie przychodzi do Johna w rudej peruce, przynosi mu baloniki, całuje i składa życzenia. Ally jest smutno na ten widok bo ona jest sama a z Larrym ma tylko kontakt telefoniczny. Ally ma reprezentować mężczyznę, który chce unieważnienia młżeństwa ponieważ jego żona okazała się nimfomanką i miała nawet romans z pastorem, który im udzielał ślubu. Pastora zaś oskarża o rozbicie małżeństwa. Ally uważa, że w swoim stanie ducha nie może zajmować się rozbitymi związkami. Informuje Richarda i John'a, że ma halucynacje i prosi o zastępstwo. Jej sprawę przejmują Ling i Duper. Kiedy Ally przedstawia klijenta Jacksonowi i mówi mu o sprawie, wchodzi i Ling i reaguje gwałtwnie na widok Jacksona. Okazuje się, że Ling spała kiedyś z Jacksonem ale on nie podał jej prawdziwego nazwiska i Ling ma o to pretensje. Podczas sprawy kobieta tłumaczy się, że jest chora i dlatego w ciągu trzech lat małżeństwa miała 106 romansów. Melanie przyznaje się John'owi, że ona lubi Barry'ego Manilowa. On zdradza jej swój największy sekret. Za ścianą jego kabiny w toalecie ma malutki pokoik, który pokazuje Melanie. John prosi Melanie by za niego wyszła. On stwierdza, że nie uznaje instytucji małżeństwa bo nie wytrzymuje ona próby czasu. John czuje się dotknięty. Richard radzi Ally by stawiła czoło swoim halucynacjom i urwała łeb potworowi. Ellanie jest zachwycona Jacksonem i podrywa go używając swego ruchomego biustonosza. Kiedy Richard dowiaduje się co łączyło Ling i Jacksona jest zazdrosny i chce pobić mężczyznę. Mark mówi Ally, że jemu też się nie podoba nowy bo odkąd się pojawił Elaine zaczęła się obficie pocić. Ally przekonuje Johna, że Melanie go kocha i powinien zrozumieć jej postawę. Po wizycie w koedukacyjnej toalecie, Jackson jest wstrząśnięty. Ally przekonuje Richarda, że Ling go nie porzuci dla Jacksona. Richard stwierdza, że to on powinien pocieszać Ally po odejściu Larry'ego. Ally zauważa, że Larry jej nie porzucił tylko wyjechał do Detroit. Jackson wygrywa pierwszą sprawę: małżeństwo zostaje uniważnione. Jednocześnie czuje się przegrany bo nie uda mu się odzyskać Ling, którą nadal jest zafascynowany. Ling udaje się ściągnąć Barry'ego Manilowa do baru. Melanie i John są zachwyceni jego występem i dobrze się bawią. Ally i Renee wchodzą do baru. Ally dostrzega swego prześladowcę przy fortepianie i przekonana, że to znowu halucynacja, wchodzi na scenę i chce go znokautować. Barry uchyla się, robi się cisza i Ally uświadamia sobie, że to nie zjawa. Barry zaprasza ja do wspólnego śpiewania. Wieczorem Ally rozmawia z Larrym, od którego dostała bukiecik kwiatów. Smutna zgląda do lodówki, gdzie trzyma bałwana od Larry'ego. Przytula do siebie poduszkę i tańczy przed kominkiem. Także John i Melanie tańczą w jej malutkim pokoiku.

Odcinek 82:
Richard uważa, że on i Ling trochę się od siebie oddalili i aby zacieśnić więzy proponuje jej porzucanie piłki. John zauważa, że Richard zabrał jego rękawicę bez pytania i zaczyna mu ją wyrywać. Biją się, tarzają po podłodze i wymyślają sobie. Widzi to Jackson i jest zaskoczony a Ling nie zwraca na nich uwagi i spokojnie przegląda gazetę. Jackson jest obrońcą Glorii Albright, właścicielki firmy adwokackiej, która zwolniła wszystkich swoich pracowników mężczyzn. Prosi by pomogła mu któraś z koleżanek i Ling się zgadza. Jeden z adwokatów zwolnionych przez Glorię wniósł przeciwko niej sprawę zarzucając jej dyskryminację. Reprezentuje go Renee. Po przepychance słownej z Richardem w czasie zabrania, John zamyka się w swoim pokoiku. Zastaje tam Melanie, która pyta go co się dzieje. John mówi jej o kłótniach z Richardem, o tym że Richard jest zawsze pierwszy, prowadzi zabrania i zachowuje się jak władca a przecież są wspólnikami. Melanie proponuje mu by poszli obaj z Richardem do terapeuty dla par. Gloria motywuje zwolnienie mężczyzn tym, że ciągle myślą o seksie, są wojowniczy i nie dążą do ugody. Aby potwierdzić jej rację, Jackson wykorzystuje Ling i Renee pytając mężczyznę czy nie myśli o seksie z nimi a on potwierdza, że tak. Ling i Renee obrażają się na Jacksona, że potraktował je przedmiotowo natomiast sędzina ma mu za złe, że ją pominął. Mark jest zazdrosny o Elaine. Widząc jak ona poci się za każdym razem na widok Jacksona, zrywa z nią. Ally mówi mu, że jest okrutny. On stwierdza, że nie może znieść iż Elaine tak manifestuje swoje porządanie wobec innego mężczyzny i to go obraża. Przy Jacksonie czuje się mniej atrakcyjny. John gra na dudach po raz pierwszy od śmierci żaby. Mówi Richardowi, że napisał dla niego melodię i okropnie fałszuje. Stwierdza, że to cały Richard. Richard decyduje się pójść na terapię. Podczas rozmowy John ma za złe terapeucie, że znowu Richard jest pierwszy. Znowu obaj się kłócą wytykając sobie wszystkie wady. Terapeuta stwierdza, że obaj czują się samotni. Ally doprowadza do rozmowy między Markiem a Elaine, którzy sobie wszystko wyjaśniają. Elaine udaje się zredukować pocenie w obecności Jacksona do małej strużki. Terapeuta uważa, że zarówno John jak i Richard boją się, że ich związki z kobietami się rozpadną a wtedy zostaną skazani na siebie. A przecież Richard jest pustą skorupą, która myśli tylko o pieniądzach i seksie a John jest dziwakiem i ekscentrykiem. Stwierdza, że obaj są żałosnymi ludzikami i powinni walczyć o swoje związki by nie skazywać się na swoje towarzystwo. John pokazuje Richardowi swój pokoik. Mówi, że dotknęła go uwaga terapeuty, że ich przyjaźń jest żałosna bo on tak nie uważa. Richard stwierdza, że ceni ją bardziej niż pieniądze. Ich pogodzenie się kończy się wspólną grą w piłkę. Jackson i Ling przegrywają sprawę w sądzie ale ich klijentka i tak musi zapłacić mniej niż gdyby doszło do ugody. Jackson umawia się z Renee na drinka. Ling jest przygnębiona widząc ich razem i ciągle zerka na ich stolik. Elaine mówi Ally, że jej związek z Markiem jest chyba poważny i nie wie co ma teraz robić. Ally stwierdza, że powinna być szczera, troszczyć się o niego i od czasu do czasu powiedzieć, że ma ładną pupę.

<<< wstecz <<<

Copyright by Polskie Centrum Serialowe 1999-2006. All rights reserved.