Bez skazy

streszczenia odcinków 6-10

seria pierwsza

Odcinek 6: "Megan O'Hara"
Christian i Sean udzielają konsultacji Bliss Berger, która ostatnio dużo schudła przez co skóra na rękach i plecach zrobiła się jej obwisła. Chce by piękna, bo ma się w końcu spotkać z przystojnym chłopakiem, którego poznała przez Internet. Bliss zostaje umówiona na zabieg. Po pracy obaj lekarze schodzą do garażu i Christian stwierdza, że jego samochód znowu został zniszczony. Widnieje na na nim duży napis "dupek" wykonany sprayem. Rano Matt budzi Sean'a, który śpi na kanapie. Matt martwi się o ojca, bo uważa, że ten jest w depresji po poronieniu Julii. Matt chciał mieć brata, a Sean syna. Nawet wybrał dla niego imię, David. Matt podnosi ojca na duchu, a Sean zaczyna płakać. Christian zgłasza zniszczenie auta na policji. Podejżewa, że zrobiła to Nanette Babcock, ale policjant wyjaśnia mu, że Nanette popełniła samobójstwo. Christian dochodzi do wniosku, że to Grace zniszczyła jego samochód i oskarża ją o to. Grace spokojnie wyjaśnia, że to nie ona, bo ona mu współczuje, a nie nienawidzi go choć nie miała orgazmu kiedy się kochali. Christian twierdzi, że miała, bo liczył skurcze. Ich rozmowa kończy się szybkim seksem w pokoju socjalnym. Vanessa okazuje czułość Ridley w szkole, ale Ridley wścieka się na nią o to. Świadkiem ich kłótni jest Matt. Vanessa stwierdza, że Ridley brakuje mężczyzny i prosi Matta by zaspokoił Ridley, a wtedy ona zaspokoi jego. Sean wraca do domu przygnębiony. Mówi Julii, że nie pomógł Nanette Babcock. Julia chce się z nim kochać, ale nie mają zabezpieczenia. Sean nie chce ryzykować, bo nie przeżyje straty kolejnego dziecka. Uważa, że powinien zrobić sobie wasektomię, bo przecież nie chcą już mieć więcej dzieci. Matt przyłącza się do Christiana, który zamierza popływać łodzią. Mówi mu o trójkącie, który zaproponowała Vanessa. Ma zamiar się na to zgodzić by choć tak być z Vanessą. Christian daje mu jedną radę: powinien dbać by to dziewczynom było jak najlepiej. Christian jest w szoku kiedy zauważa, że na jego łodzi także widnieje napis "dupek". Przeprowadzają operację u Bliss. Sean zwierza się Christianowi, że zamierza zrobić sobie wasektomię. Christian uważa, że to przesada. Wystarczy jak przed seksem "ugotuje sobie jaja", czyli weźmie bardzo gorącą kąpiel. On tak robi i nie martwi się o wpadkę. Ponieważ policja uważa, że ten wandalizm to robota kogoś z otoczenia Christiana, dzwoni on po kolei do dziewczyn, z którymi był i przeprasza je za to jak je potraktował. Rozmawia z Giną z Klubu Anonimowych Seksoholików. Zarzuca jej, że to ona zniszczyła mu samochód. Ona twierdzi, że nie, ale cieszy się, że ktoś mu robi krzywdę. Potem dzwoni do niego Kimberly i zaprasza go na spotkanie. Christian przyłapuje Ginę w garażu przy swoim samochodzie. Jest przekonana, że to ona niszczy jego rzeczy i grozi, że jeszcze raz to zrobi to tak ją urządzie, że popamięta. Christian spotyka się z Kimberly w czasie sesji zdjęciowej. Kimberly wyglada świetnie i jest wdzięczna Christianowi za operację plastyczną, którą jej zrobił. Przedstawia mu swego managera i jednocześnie narzeczonego, Nico, który uważa, że Kimberly potrzebna jeszcze operacja podniesienia pośladków. Christian i Kimberly wymykają się pod prysznic i się kochają. Sean udziela konsultacji Megan i Jim'owi O'Hara. Megan miała raka i ma amputowane obie piersi. Już jest po naświetleniach. Chce sobie wstawić implanty piersi w rozmiarze C. To ma być prezent dla męża skoro już nie może mieć dzieci. Sean pyta Jim'a czy wyrzucił z siebie żal, że choroba tak zmieniła ich życie. Jim wyznaje, że nigdy nie płakał z tego powodu, nawet jak był sam. Sean i Megan uważają, że to źle. Pod wpływem ich słów, Jim zaczyna płakać. Wyrzuca z siebie jak bardzo boleje nad tym, że nie mogą mieć dzieci. Sean uważa, że powinni pójść na terapię, a na kolejną wizyte umawia się z samą Megan. Daje jej do porównania implant w rozmiarze B i C. Sugeruje, że przy jej budowie lepszy byłby rozmiar B. Rozmawiają sobie szczerze i Sean zauważa, że zewnętrzna operacja nie usunie wewnętrzynch ran Megan. Wyznaje jej także, że ma zamiar zrobić sobie wasektomię. Megan wybiera rozmiar B. Nico wpada jak burza do kliniki i kijem basaballowym demoluje gabient Christiana. Sean to widzi i wzywa policję. Nico zostaje aresztowany. Kiedy go wyprowadzają, mija się na korytarzu z Christianem. On kocha Kimber i uważa, że Christian tylko się nią bawi. Sean uważa, że to się musi skończyć zanim komuś stanie się krzywda i chce by Christian nie spotykał się już z klientkami. Matt, Vanessa i Ridley spotykają się by się kochać. Wszyscy są skrępowani. To Ridley rozbiera się pierwsza. Najpierw dziewczyny całują się, a potem Sean przyłącza się do nich. Kiedy Ridley zaczyna kochać się z Matt'em, Vanessa czuje się odrzucona. Siada z boku i patrzy na nich. Christian i Kimber jedzą kolację, którą przygotowała Kimber kiedy Christian informuje ją, że muszą się przestać spotykać, bo ona jest jego pacjentką. Zraniona Kimber wychodzi. Sean kolejny raz spotyka się z Megan w swoim gabinecie. Kobieta informuje go, że postanowiła rozwieść z się z Jim'em i że rezygnuje z implantów. Daje mu także jego własną radę by na rany duchowe nie robił sobie fizycznej operacji. Chce go zprosić na drinka, ale Sean stwierdza, że może ja tylko odprowadzić do samochodu. W garażu całują się, a widzi to Christian. To sprawia, że zmienia zdanie w sprawie Kimber. Idzie do niej, przeprasza i mówi, że chce być z nią, a ona mu wybacza. Bliss przybywa na spotkanie w restauracji ze swoim idelanym facetem. Bardzo się denerwuje i rozgląda dookoła. Słyszy swoje imię, odwraca się i widzi bardzo grubego mężczyznę. To jej ideał, który na zdjęciu był szczupły. Bliss jest załamana.

Odcinek 7: "Cliff Mantegna"
Kimber, ubrana jak prostytutka, czeka na Christiana na poboczu drogi. On zabiera ją do samochodu i uprawiają seks. Ponieważ Kimber ciągle uderza głową w dach, skarży się na to i wysiada. Christian wciąga ją do środka i pozwala poprowadzić samochód. Następnego dnia Christian udziela konsultacji Cliff'owi Mantegna, tancerzowi erotycznemu, który chce się pozbyć piersi, które wyglądają jak kobiece. Musi dobrze wyglądać, bo za kilka tygodni w Miami odbędzie się przyjęcie dla swingersów, czyli impreza, na której każdy może się kochać z każdym. Trzeba wysłać swoje zgłoszenie razem ze zdjęciem, a o tym, kto dostanie zaproszenie, decyduje komisja. Cliff zauważa, że zgłoszenie Christiana komisja na pewno by przyjęła od razu. Christian zapewnia Cliffa, że będzie dobrze wyglądał przed imprezą. Jude zaprasza Julię do swojego mieszkania na wspólną naukę. Przygotowuje pyszne danie i zwierza się Julii, że bardzo chciałby zostać chirurgiem plastycznym. Prosi ją by mu załatwiła staż w klinice swojego męża, bo to bardzo by mu pomogło w przyjęciu na studia. Julia znajduje zdjęcia Jude'a w wyzywających pozach i chowa jedno zdjęcie w książce do biologii. Sean poleca pielęgniarce by anulowała rachunek Megan O'Hara. Julia przynosi Sean'owi do pracy jego ulubioną kanapkę i on się domyśla, że ma do niego jakiś interes. Julia prosi męża by przyjął Jude'a na staż. Sean wykręca się, że musi najpierw pogadać o tym z Chrystianem. Julia wraca do domu, który trzęsie się od głośnej muzyki dobiegającej z pokoju Matta. Wchodzi do jego pokoju i zastaje go w łóżku z Vanessą i Ridley. Julia jest w szoku. Po powrocie do domu Sean'a, rozmawiają z Mattem, ale on nie uważa, że zrobił coś niewłaściwego. Przecież używa prezerwatyw, które dał mu ojciec. Julia jest oburzona na Sean'a, że nie jest po jej stronie. Sean się tłumaczy, że nie chce stracić dobrego kontaktu z synem. Julia dzwoni do rodziców Vanessy i Ridley by umówić się na wspólną rozmowę o tym, co zaszło. Sean nie uważa by był to dobry pomysł. Christian wraca do domu i zastaje Kimber w sypialni w wyzywającym stroju pielęgniarki. Christian wyjaśnia jej, że gdyby chciał się przespać Christian pielęgniarką, to w klinice ma ich pełno. Zaczyna robić Kimber zdjęcia i opowiada o przyjęciu dla swingersów. Christian i Sean rozmawiają w gabinecie o trójkącie Matt'a. Sean skarży się na ból szyi. Christina sugeruje, że powinien pójść do chiromaty i przypomina, że ich niedoszła klientka, Megan O'Hara, jest właśnie chiromatką. Wieczorem Julia i Sean rozmawiają z rodzicami dziewczyn. Wszyscy są skrępowani. Sean uważa, że powinni sobie wszystko szczerze wyjasnić, bez oceniania i krytykowania. Zachęcona jego słowami Ridley wyznaje, Vanessie, że zakochała się w Matt'cie i spotykają się potajemnie. Kiedy załamana Vanessa mówi Ridley, że ją kocha, rodzice dziewczyny dowiadują się, że ich córka jest lesbijką. Następnego dnia Julia idzie do mieszkania Jude'a i rozmawia z nim o Matt'cie. Jude nie widzi żadnego problemu. On sam był w trójkącie i uważa, że Julia jest staroświecka. Mówi jej, że wieczorem wychodzi na scenę i Julia powinna z nim pójść by lepiej zrozumieć syna. Christian i Kimber przybywają na imprezę, choć Kimber nie jest tym zachwycona. Kobieta, która zorganizowała imprezę, oprowadza ich i wyjaśnia, co znajdą w każdy z poszczególnych pokoi. Christian zauważa atrakcyjną brunetkę i decyduje, że zaczną od pokoju, w którym kobiety kochają się z kobietami. Wchodzą tam, brunetka podchodzi do nich i pyta czy może zabawić się z Kimber. Ona jest zdeprymowana, ale Christian daje jej znak by poszła. Z fascynacją przygląda się jak brunetka całuje Kimber. Nagle zauważa w salonie Jude'a i jest przekonany, że towarzyszy mu Julia. Okazuje się jednak, że to tylko ich klientka, bardzo podobna do Julii. Po tym incydencie, Christian traci ochotę na zabawę, a Kimber mówi, że robiła wszystko by był zadowolony. W domu Sean przerzuca książkę Julii i znajduje zdjęcie Jude'a. Chowa je do kieszeni. Mówi Matt'wi, że Vanessa nie ma wyboru, ale on nie musi spotykać się z jej przyjaciółką. Następnego dnia Christian i Sean zgadzają się, że powinni zwolnić Jude'a . Christian stwierdza, że on to zrobi by Julia nie miała pretensji do męża. Kiedy Christian mówi Jude'owi, że go wyrzuca, Jude grozi, że powie Sean'owi, że Christian kocha się w Julii, ale Christian nie boi się jego szantażu. Cliff jest już po operacji. Christian informuje go, że cierpi na wirusowe zapalenie wątroby typu B i powinien informować o tym swoje partnerki. Cliff jest załamany, bo teraz nikt nie będzie chciał z nim uprawiać seksu, a on nie potrafi już być z jedną partnerką. Wściekła Julia wpada do mieszkania Christiana z pretensjami, że zwolnił Jude'a. Christian zarzuca jej, że flirtuje z Judem i traktuje go jako substytut jego, bo uważa, że Jude to młodsza kopia niego samego. Całuje Julię, a ona mówi, że gdy ją całował wyobrażała sobie, że to Jude i wychodzi. Sean kolejny raz odwiedza gabinet Megan. Ona usuwa ból z jego szyi, a on wyznaje jej, że nie może o niej zapomnieć. Megan stwierdza, że nie może pozwolić by patrzył tak na nią mężczyzna, którego nie może mieć. Sean pyta kto powiedział, że nie może go mieć, podchodzi do niej i ją całuje.

Odcinek 8: "Cara Fitzgerald"
Na boisku szkolnym Matt i jego kolega Henry palą marichuanę i rozmawiają o religii, bo Henry jest żydem i bardzo przestrzega zasad swojej religii. Potem wsiadają do samochodu i zaczynają się spierać, którą stację radiową będą słuchać. Kiedy Matt nie patrzy na drogę, uderza w Carę, dziewczynę która na drodze zbierała zeszyty. Przerażeni zatrzymują się i wysiadają, ale na drodze nie ma nikogo. Uznają więc, że uderzyli w ptaka, a nieprzytomna Cara zostaje leżeć w rowie. Następnego dnia rano Matt jest zaskoczony, że Julia robi dla wszystkich śniadanie. Sean czyta w gazecie o wypadku, który zdarzył się w pobliżu szkoły Matta. Nieprzytomną Carę znalazł w rowie kilka godzin po wypadku jakiś bezdomny. Matt jest przerażony, bo wie, że to on potrącił Carę. Christian i Grace udzielają konsultacji Devon Greco. Kobieta chce sobie zoperować nos, bo ma taki sam jak jej ojciec. A kiedy była dzieckiem, ojciec ją molestował. Zgłosiła to na policję kiedy zainteresował się jej młodszą siostrą. Obie wychowały się w domu dziecka. Devon chce by ojciec przestał patrzeć na nią z lustra. Christian odmawia operacji, bo uważa, że to nie pomoże kobiecie. Pyta czy zamierza zoperować sobie wszystkie części ciała, które ma podobne do ojca. Christian uważa, że Devon powinna chodzić na terapię. Sean ocenia wynik operacji na mosznie Mike'a Shane'a. To pacjent Christiana. Miał na mosznie znamię, którego brzydziła się jego narzeczona. Sean stwierdza, że jest tylko mała, różowa blizna, która zniknie za kilka tygodni, ale Mike się denerwuje, bo za dwa tygodnie ma miesiąc miodowy i do tego czasu miało nie być śladu. Christian każe mu smarować bliznę kremem wybielającym. Matt i Henry sprawdzają w księdze klasowej jak wyglądała Cara. Nigdy nie zwracali na nią uwagi, bo była niezbyt ładna. Matt idzie do szpitala i spotyka przy łóżku Cary, Kate, jej matkę. Cara jest nieprzytomna, a matka informuje Matta, że wyznają religię, która zabrania im korzystania z leków i interwencji chirurgicznej. Z 14 kości twarzy Cara ma złamane 10. Jej matka uważa, że dzięki jej modlitwom Cara odzyska przytomność i wyzdrowieje. Matt przychodzi do Seana to kliniki i prosi by zoperowali twarz Cary za darmo. Sean idzie z synem do szpitala. Ogląda rentgen czaszki Cary i stwierdza, że jedna z odłamanych kości uciska nerw wzrokowy i jeśli Cara nie zostanie zoperowana to starci wzrok. Sean rozwija bandaż z twarzy Cary i widać, że jej twarz jest straszliwie zdeformowana. Ponieważ mimo wszytsko matka Cary nie zgadza się na operację, Sean zgłasza to do sądu i otrzymuje uprawnienia do opieki medycznej nad Carą. Razem z Christianem operują twarz dziewczyny, a Matt patrzy na to. Sean i Grace udzielają konsultacji Megan O'Hara, która jednak zdecydowała się na implanty piersi. Sean zapewnia ją, że jest piękna, z piersiami i bez. A Grace dopytuje się czy Megan robi to dla nowego partnera. Megan przyznaje się, że ma kogoś. Kocha tego faceta i chce się z nim kochać przy włączonym świetle. Grace wyczuwa, że Sean'a i Megan coś łączy. Mówi o tym Christianowi i chce by wybadał wspólnika, ale nie mówił mu o ich rozmowie. Oczywiście Christian mówi o wszystkim Sean'owi, bo nie wierzy w opowieść Grace. Sean wścieka się na Grace, że rozsiewa o nim takie plotki. Grace uważa, że powinni sobie wszystko szczerze wyznać. Mówi, że Sean złapał ją za udo, a Christian się z nią przespał. Sean każe jej iść do domu na resztę dnia. Martwi się, że te pogłoski o jego romansie dotrą do Julii, która zarząda rozowdu, zabierze mu dzieci i dom. Uważa, że to Christian powinien zoperować Grace, ale Christain uważa, że to potwierdziłoby tą plotkę. Christian ogląda telwizję i wiadomościach widzi swojego pacjenta, Mike'a Shane'a, który jest księdzem oskarżonym o molestowanie chłopaców. Został jednak uniewinniony, bo ma mosznie nie ma znamienia, o którym mówiły wszystki ofiary. Wzbuurzony Christian mówi o tym Sean'owi i uważa, że powinni powiadomić policję. Sean się z tym nie zgadza, bo uważa, że przez złamanie tajemnicy lekarskiej, stracą pacjentów, a on musi wysłać dzieci na studia. Dopiero kiedy Christian wykrzykuje, że ten facet krzywdził dzieci, Sean zgadza się, że muszą coś zrobić. Postanawiają aniniomowo poinformować kurię. Także Matt i Henry się kłócą, bo Henry uważa, że powinni się przyznać do potrącenia Cary, przecież Bóg ich widział. Matt argumentuje, że pójdą na dziesięć lat do więzienia i nie będą mogli studiować. Christian odwiedza Devon w jej kwiaciarni i przeprasza ją, że był dla niej niegrzeczny. Ona stwierdza, że przemyślała jego słowa i on miał rację. Po ojcu ma także dłonie i palec u stopy. Nie może się cała zoperować. Odwiedziła teraz ojca po latach, a on ją błagał o wybaczenia i tłumaczył się, że to choroba. Przegrała wojnę, ale wygrała bitwę. Matt mówi do nieprzytomnej Cary, że to on jej to zrobił i przeprasza ją. Sean odwiedza Megan po operacji. Trwała ona 3 godziny, bo Sean bardzo się starał, by wszystko było idealnie. Christian jedzie do kościoła i wchodzi do konfesjonału, w którym spowiada Mike Shane'on. Dochodzi do konfrontacji i Christian chce by Mike poszedł na policję i przyznał się do wszystkiego. Mike tłumaczy się, że to jest choroba, że czuje pożądanie na widok chłopców, ale od dwóch lat już tego nie robi. Christian uważa, że Mike powinien pójść do więzienia jeśli nie chce póść do piekła. Mike zostaje aresztowany. Wypompowany emocjonalnie Christian siedzi w ławce w kościele. Sean siada obok niego i pyta co się stało. Christian wyznaje mu, że on też był molestowany przez swojego przybranego ojca, pana Troy'a. Za to, że pozwalał mu się dotykać, pan Troy dawał mu pieniądze i prezenty. Mimo, że już dawno umarł, to się nie skończyło. Christian uważa, że się sprzedał i zaczyna płakać. Sean go pociesza, że był tylko dzieckiem.

Odcinek 9: "Sophia Lopez II"
Christian flirtuje z recepcjonistką w ośrodku odnowy spa. Niestety zjawia się Kimberly i mu przeszkadza. Kimberly informuje go, że mają wspólny pokój i już wybrała dla nich zabiegi. Ponadto chwali mu się "tatuażem", który zrobiła sobie woskiem. Są to inicjały Christiana tylko, że zamist CT jest KT, bo Kimberly była przekonana, że Christian pisze się przez K. Kimberly idzie poprawić tatuaż, a Christian wpada na Merrila, który zazdrości mu takiej pięknej dziewczyny i już widzi w niej matkę swoich dzieci. Kiedy Merril oferuje Christianowi Lamborgini za Kimberly, Christian się zgadza. Sophia, Liz i Sean rozmawiają o operacji Sophi usunięcia penisa. Liz skarży się, że jest samotna, bo już nie ma powodzenia gdyż przestała być atrakcyjna i zastanawia się nad operacją. Sophia stwierdza, że wystarczy odpowiedni makijaż i Liz będzie wyglądała jak 25-latka. Umawiają się na wieczór na spotkanie by wypróbować różne makijaże. Matt codziennie odwiedza ciągle nieprzytomną Carę Fitzgerald. Cały czas do niej mówi, a nawet odrabia przy niej na głos zadania domowe. Nagle Matt zauważa, że Cara poruszyła palcem i biegnie by poinformować o tym ojca. Wchodzi do gabinetu w momencie gdy Sean ogląda piersi Megan. Mimo, że nic złego nie robili, oboje czują się skrępowani i Megan stwierdza, że nie mogą się więcej kochać w gabinecie. Christian wraca do domu z Merrilem, piwem i pizzą. To pierwszy etap planu zdobywania Kimber przez Merrila. Nazwali go: zdobywanie zaufania. Kimber czeka na Christiana w eleganckiej, czerwonej sukni, bo mieli iść na kolację. Ale Christian informuje ją, że będzie oglądał boks z kolegami i pyta ją czemu nosi tą okropną suknię, która ją pogrubia. Kiedy Christian idzie się przebrać, Merril mówi jej, że dla niego pięknie wygląda w tej sukni, a Christian okropnie ją traktuje. Daje jej swoją wizytówkę i prosi by zadzwoniła gdyby chciała z kimś pogadać. Pierwszy etap kończy się sukcesem. W swoim mieszkaniu Sophia robi Liz makijaż, ale Liz uznaje, że jest za mocny. Rozmawiają o swoim życiu seksulanym i uczuciowym. Obie chcą kogoś kto je zobaczy takimi jakie są i pokocha. Napięcie między nimi wzrasta i zaczynają się całować. Julia ćwiczy w klubie fitness, a Jude jej pomaga, bo pracuje tu jako trener. Julia spotyka Suzanne, która zapewnia ją, że Jude sypia z bogatymi klientkami za pieniędze i dlatego może żyć na takim poziomie. Tuż przed operacją Sophia informuje Sean'a i Christiana, że ma mętlik w głowie, bo była wczoraj z kimś i już nie jest pewna czy chce tej operacji. Sean jest zaskoczony, bo przecież wczoraj miała się spotkać z Liz. Kiedy obie nic nie mówią, Sean i Christian domyślają się reszty. Ponieważ nie ma operacji, mają wolny czas i Sean dzwoni do Megan. Spotykają się w hotelu, rozbierają i zaczynają całować. Dzwoni komórka Sean'a i Megan chce by odebrał, ale on stwierdza, że przynajmniej raz zrobi to czego chce, a nie to co musi. Do Sean'a dzwonił Matt. Christian i Kimber jedzą kolację, kiedy dzwoni komórka Christiana i po krótkiej rozmowie oznajmia on Kimber, że musi iść, bo ma operację. Kimber dzwoni do Merril'a i wyżala mu się jak okropnie zachował się Christian. Nie tylko nagle wyszedł, ale nawet nie zostawił jej pieniędzy na taksówkę. Merril uświadamia jej, że chirurdzy plastyczni nie operują wieczorem i że to była wymówka. W tym czasie Christian ogląda Lamborgini. Sean wraca do domu i Matt pyta go gdzie był skoro nie było go w klinice i nie odbierał komórki. Matt pyta czemu jego i Annie wychowują bez religii. Sean tłumaczy, że chcieli z Julie by oni sami dokonali świadomego wyboru jak dorosną. Matt się zastanawia, że skoro istnieje Bóg to widzi wszystkie błędy ludzi i nic się przed nim nie ukryje. Matt mówi o wypadku, a Sean myśli, że o jego romansie i przyznaje się do niego. Zapewnia Matta, że już nie spotka się z tą kobietą. Matt jest zszokowany, że ojciec zdradził matkę. Liz przychodzi do mieszkania Sophii i przekonuje ją, że powinna się poddać operacji. Zbliżyła je samotność, ale Liz jest lesbijką, a Sophia hetero. Następnego dnia rano Kimberly budzi się w łóżku Merrila. Ma zamiar iść przeprosić Christiana i zapewnia Merrila, że nigdy z nim nie będzie, bo on jej nie pociąga. Wtedy Merril mówi jej całą prawdę o wymianie. Julia uczy się z Jude'em, ale w końcu nie wytrzymuje i nazywa go kłamcą. On się tłumaczy, że udaje Anglika, bo taki akcent jest bardziej seksi. Ale kiedy Julia mówi mu, że wie iż on sypia z klientkami za pieniądze, Jude temu zdecydowanie zaprzecza i twierdzi, że Suzanne ją okłamała. Christian i Sean w końcu operują Sophię. Sean nie odbiera telefonów od Megan, ale ona w końcu przychodzi do niego do pracy i mówi mu, że ma przerzuty na węzły chłonne i wodę w płucach i nic jej już nie pomoże. To operacja wstawienia implantów osłabiła jej układ odpornościowy, ale nikt tego nie mógł przewidzieć. Stwierdza, że teraz potrzebuje tylko Sean'a, a on ją zapewnia, że będzie przy niej. Kimberly przychodzi do mieszkania Christiana. Mówi mu, że wie, że wymienił ją na Lamborgini. To drogi wóz i bardzo ją to podnieciło, że tak wysoko ją ceni. Chce się z nim kochać na pożegnanie. Rozbierają się, a Kimberly przywiązuje Christiana to łóżka kajdankami, a potem siada na nim z nożem. Już nie udaje, że to jej nie dotknęło, że Christian tak ją potraktował. Jest na niego wściekła i chce mu zrobić krzywdę. On się domyśla, że to ona zniszczyła mu jacht i samochód. Kimberly bierze szminkę i maluje mu nią twarz jak kiedyś on jej. Kaleczy go w brzuch. A kiedy on stwierdza, że tu nie chodzi o nią, bo on nigdy nikogo nie kochał, Kimberly stwierdza, że on już jest martwy i wychodzi, zabierając samochód. Christian leży związany, a sprzątaczka ma przyjść dopiero w piątek. Kimberly wraca do Merrila. Matt siedzi przy Carze i trzyma ją za rękę. Sean siedzi w gabinecie i bawi się obrączką, a wściekły Christian leży przywiązany.

Odcinek 10: "Adelle Coffin"
Christian przyszywa palce mężczyźnie, który obciął je sobie kosiarką. Liz zauważa, że Christian źle przyszył palce: wskazujący pomylił ze środkowym. Christian się z tym nie zgadza więc Liz idzie po Sean'a, który kończy operację. Christian jest przygnębiony, bo uważa, że jest nieudacznikiem, jest złym chirurgiem i nie ma talentu. To Sean ma to coś, a on się tylko podpina pod jego talent. On był najgorszy na roku, a zdał tylko dzięki Sean'owi, który kazał mu się uczyć. Boi się, że nie zda egzaminu, który chirurdzy muszą zdawać co 10 lat. Sean i Megan razem odwiedzają jej lekarza, który stwierdza, że właściwie dla Megan nie ma już ratunku i tylko można statystycznie obliczyć ile jeszcze pożyje bez bólu. Sean namawia Megan by zmieniła lekarz i walczyła, ale ona jest zmęczona i chce iść do domu. Christian udziela konsultacji pani Grubman, która przyszła z nowym narzeczonym, Sumner'em Charles'em. Pani Grubman oczekuje, że także jej narzeczony zostanie zoperowany za darmo. On sobie chce podnieść przyrodzenie, a ona odświeżyć pochwę. Pani Grubman mówi wprost, że nie uważa Christiana za kompetentnego chirurga i chce by operował ją Sean. Christian i Sean idą się zapisać na egzamin. Sekretarka przypomina im, że jeśli ktoś nie zna to do następnego egzaminu nie może wykonywać zawodu. W sali, gdzie odbywa się egzamin, przy stołach stoją lekarze. Każdy ma przed sobą głowę zmarłej osoby i musi na niej zrobić określone zabiegi. Christian uważa, że jego głowa jest za mała w stosunku do jego rąk, ale nie ma innych głów. Sean je kolację z Megan w eleganckiej restauracji. Ona prawie nic nie zjadła i wymiotuje na talerz. Stwierdza, że jej ciało daje jej znak, że koniec jest bliski. Nie chce umierać w męczarniach i uważa, że to do niej powinna należeć decyzja kiedy odejść. Christian obawia się, że nie zda egzaminu, a Sean mu radzi by ćwiczył. Przypadkowo Christian dowiaduje się od Liz, że znaleziono ciało małej staruszki i nikt nie wie kim ona jest. Christian idzie do kostnicy i w zamian za operację podbródka, pracownik kostnicy zgadza się by Christian poćwiczył na głowie staruszki. Sean odwiedza Megan, która zamieszkuje w pokoju, w którym pierwszy raz się kochali. Chce popełnić samobójstwo, a Sean nie wie jak ma postąpić. Następnego dnia odbywa się kolejna część egzaminu. Ze zdenerwowania Christian zrzuca swoją głowę ze stołu, co wywołuje uśmieszek Merrila. Sean wyobraża sobie, że jego głowa mówi do niego. Ta kobieta też popełniła samobójstwo. Radzi Sean'owi by pomógł Megan by przypadkiem nie popiła tabletek alkoholem, bo to wywołuje straszne torsje i umiera się w męczarniach. Radzi by kazał jej popić tabletki mlekiem i by założyła worek na głowę, bo przez brak tlenu widzie się piękne kolory. Sean jest przy Megan gdy następnego dnia pisze listy pożegnalne do krewnych, a potem po kolei połyka po kilka różnych tabletek i popija je mlekiem. Megan prosi go by pamiętał tylko początek i środek ich znajomości. Zakłada sobie worek na głowę i kładzie się, a Sean trzyma ją za rękę do momentu kiedy przestaje oddychać. Odbywa się dalsza część egzaminu. Głowa Sean'a nadal do niego mówi. Stwierdza, że mu się upiekło, bo Julia nie wie o jego romansie, a Megan nie żyje. Sean nie wytrzymuje i wychodzi z sali. Christian wybiega za nim i prosi go by skończył egzamin. Ale Sean'owi na tym nie zależy. Wyjaśnia przyjacielowi, że miał romans z Megan, a ona popełniła samobójstwo. Julia czyści czarny garnitur Sean'a i chce iść z nim na pogrzeb Megan, bo stwierdza, że skoro dla niego tyle to znaczyło to dla niej też. Następnego dnia Sean, Christian i Julia biorą udział w pogrzebie Megan, który odbywa się nad morzem. Jim, były mąż Megan, opowiada jaka była wpaniała i ma do niej żal, że nie pozoliła mu być ze sobą do końca. Wszyscy dostają pojemniki z prochami Megan, które wysypują do morza. Takie było życzenie Megan. Kiedy Sean ma to zrobić, załamuje się. Julia bardzo uważnie obserwuje męża. Wracają do domu i Julia pyta Sean'a wprost czy miał romans z Megan, a on potwierdza. Zarzuca jej, że ona też zdradziła go z Jude'm, bo widział jego zdjęcie w jej książce. Julia wyjaśnia, że miała na to ochotę, ale niczego nie zrobiła. Stwierdza, że nie może nienawidzić Megan, skoro ta zmarła na raka w wieku 36 lat. Chce wiedzieć co Megan takiego miała czego nie ma ona. Sean wyjaśnia, że patrzyła na niego z miłością, a Julia patrzy tylko z żalem. Julia zastanawia się co się z nimi stało, przecież tak bardzo się kochali, a teraz zostały tylko zgliszcza. Sean zapewnia, że bardzo ją kocha, upada na kolana, płacze i przeprasza żonę. Ona stara się trzymać na dystans, ale w końcu go przytula.

<<< wstecz <<<

Copyright by Polskie Centrum Serialowe 1999-2006. All rights reserved.