Bez śladu

streszczenia odcinków 6-10

seria pierwsza

Odcinek 6: "Silent Partner"
Jack i jego zespół szukają nowojorskiego biznesmana, Patricka Kenta, który wracał do domu z San Diego, wziął kartę pokładową, ale do samolotu nie wsiadł i zniknął. Jego walizki okazują się puste. Latał do San Diego raz w miesiącu, bo na polecenie teścia, w którego firmie pracował, otworzył tam filię. Jednak teść odebrał ma San Diego. Martin i Danny ustalają w barze na lotnisku, że ktoś śledził Patricka. Inwestorzy grozili firmie procesem, a Patrick był negocjatorem. Martin i Danny ustalają, że Patrick nie korzystał z firmowego mieszkania i wydał tysiąc dolarów w sklepie AGD. Udają się pod adres, na który dostarczono towar i odkrywają, że od 2 lat Patrick miał w San Diego drugą żonę, Amalię. Z jej bratem otworzył nawet restaurację. Ustalają, że Patricka śledził Thomas Shanon, eksagent tajnych służb, obecnie zatrudniony w korporacji Patricka. Śledził Patricka na polecenie jego teścia. Okazuje się, że Patrick chciał opowiedzieć Komisji Papierów Wartościowych o nadużyciach w firmie. Nawet przekazał im część dokumentów. Żona, Katherine, wiedziała o oszustwie. Okazuje się, że Patricka śledziło dwóch mężczyzn. Jeden z nich jeździł zielonym picapem. Tylko jeden z akcjonariuszy z San Diego jeździ takim samochodem. To niejaki Arlin Tompkins. Mężczyzna przyznaje, że pojechał za Patrickiem na lotnisko i wpadł na niego kiedy Patrick właśnie wychodził z lotniska. Arlin jechał za nim i próbował zmusić Patricka do zatrzymania się. Ale samochód Patricka wpadł w poślizg, dachował i wpadł do wody. Wyciągają samochód z wody, ale nie ma w nim ciała Patricka. Jack jest przekonany, że Patrick żyje, a Arlin pomógł mu w mistyfikacji jego śmierci.

Odcinek 7: "Snatch Back"
Trzylatka, Abby Buckman, znika z placu zabaw. Jej ojciec, Matthew Buchman, wykłada prawo, a matka, Angela Buckman, jest zastępczynią prokuratora. Nikt na placu, łącznie z nianią Rosą, niczego nie słyszał. Angela jest surowym prokuratorem i ma wielu wrogów. Rosa pracuje u Buckmanów od narodzin Abby i jest bardzo zżyta z małą. Molly Stephens to dziewczynka, z którą Abby się bawiła, ale mała nie mówi. Matthew przyznaje się Vivian, że miał romans ze studentką Clarisą Walters, z którą zerwał kiedy okazało się, że Angela jest w ciąży. Ostatnio znowu ją spotkał. Przychodzi żądanie okupu 250 tys. w nieoznaczonych banknotach ma zostać dostarczone na śmietnik. Okazuje się, że okupu zażądał przypadkowy facet, który postanowił zarobić na tym porwaniu. Mike Foley to facet, który groził Angeli za skazanie jego brata na dożywocie. Okazuje się, że Mike uciekł z miasta. Znajdują go w Atlantic City. Ukrył się tu, bo przypuszczał, że będzie głównym podejżanym i chciał poczekać, aż dziewczynka się odnajdzie. Jack ma znajomą dziennikarkę. Jej kolega fotograf zrobił tego dnia w parku kilkanaście zdjęć i jest na nich także Abby tuż przed zniknięciem. Agenci dochodzą do wniosku, że idą złym tropem, że może nie chodziło o Abby tylko Jesse a porywaczowi pomyliły się podobne dziewczynki. Okazuje się, że Molly jest urodzona przez matkę zastępczą Zoe. Agenci rozmawiają z jej chłopakiem. Zoe poroniła i wpadła w depresję. Ciągle mówiła o Molly. Spędziła 2 tygodnie w Nowym Jorku obserwując Stephensonów. Martin ustala, że Zoe mieszka w przyczepie kempingowej na parkingu przy jednym z kościołów. Przyczepa zostaje otoczona przez policję, ale Zoe grozi, że raczej zabije Abby niż ją odda. Vivian rozmawia z nią jak matka z matką. Pod wpływem jej słów, Zoe oddaje jej Abby, a sama się zabija.

Odcinek 8: "Little Big Man"
William Hope jest czarnoskórym szesnastolatkiem. Dorabia sobie w barze "DriveThru". Ponieważ rano ma egzamin, kierownik, pan Bradley, każe mu iść do domu. William wychodzi z baru przed północą, ale nie dociera do rodziny zastępczej. Młoda pracownica socjalna, Polly, prosi Danny'ego o odszukanie Williama, który półtora roku spędził na ulicy, ale odkąd mieszka u państwa Ray, zaczął sobie układać życie. Jest bardzo dobrym uczniem i chce iść na studia. Polly jest przekonana, że William nie uciekł tylko zaginął. Od pana Bradley'a dowiadują się, że William miał utarczkę słowną z chłopakiem, którego nazywają "Radio". Państwo Ray mówią o Williamie same dobre rzeczy. Dobrze się uczył, ma w grupowym domu dziecka siostrę Tashę, dla której kupował ubrania i książki. Ma też starszego brata Aarona, który właśnie wyszedł z poprawczaka i odwiedził Williama choć to zabronione. "Radio" zeznaje, że po wyjściu z baru William wsiadł do samochodu, w którym był jego brat Aaron. U Tashy Vivian i Samantha znajdują torbę pełną pieniędzy, którą dał jej William o 4 nad ranem. Dowiadują się, że niejaki Keith Reid dokonał napadu razem z Aaronem. Willim był u adwokata, który bronił Aarona, po poradę prawną, bo chciał mieszakć razem z siostrą w rodzinnym domu dziecka. Vivian prosi znajomego policjanta, Ellisa o informacje z nocy zaginięcia Williama. twierdzi on, że był tylko napad na cukiernię, w której skradziono kilka dolarów. Ustalają, że Keith Reid jest w wojsku. Martin jedzie go przesłuchać i dowiaduje się, że tej nocy Keith imprezował z Aaronem. O 1:00 miał autobus, a samochód zostawił Aaronowi. Znajdują samochód Keitha. Tylne siedzenie jest całe we krwi, a pod siedzeniem leży czapka Williama. Okazuje się, że o 3:20 Aaron i Keith napadli na cukiernię. "Radio" twierdzi, że to tylko przykrywka dla grubych ryb produkujących narkotyki. "Radio" podaje im też nazwisko doktora Mishra, u którego leczą się przestępcy. Doktor potwierdza, że Aaron przywiózł do niego rannego w płuco Williama, ale rana była zbyt poważna i nie mógł mu pomóc. Policja znajduje w stawie zwłoki, które Tasha identyfikuje jako Williama. Danny zauważa jednak, że martwy ma długie paznokcie, a wszyscy wspominają, że William ciągle obgryzał paznokcie. Tasha przyznaje się, że to Aaron kazał jej zidentyfikować zwłoki jako Williama. Zatrzymują Aarona i przesłuchują. Okazuje się, że to Aaron i Keith napadli na cukiernię, ale nie wiedzieli do kogo ona należy. William w tym czasie siedział w samochodzie. To Keith został postrzelony przez skorumpowanego policjanta Ellisa. Ponieważ Ellis widział twarz Williama, chłopak był w niebezpieczeństwie. Aaron ostrzygł brata i to on zgłosił się do wojska jako Keith. Okazuje się, że Ellis zabrał Williama z wojska. Zmusił chłopaka do powiedzenia gdzie sa pieniądze. Agenci jadą do domu dziecka Tashy. Udaje się im zabić Ellisa, a Williamowi nic nie jest.

Odcinek 9: "In Extremis"
Agenci szukają doktora Anwar'a Samir'a, który wyszedł ze szpitala i nie zgłosił się na dwa kolejne dyżury. Anwar pochodzi z Arabii Saudyjskiej, a szpital sponsoruje mu wizę. Cała jego rodzina mieszka w Arabii. Ma amerykańską dziewczynę, Lindsey Randall, która też jest lekarzem. Ustalają, że tego dnia kiedy Anwar był ostatni raz w szpitalu, miał burzliwą rozmowę z doktorem Falkiem. Anwar chciał pracować w Centrum Chorób Zakaźnych, ale dr Falk nie chciał mu dać listu polecajacego, bo uważał, że i tak go nie przyjmą, a szkoda Anwara do pracy w laboratorium, bo ma świetny kontakt z pacjentami. Okazuje się, że tego dnia Anwar poprosił Lindsey o rękę, ale ona się nie zgodziła. Agenci współpcaują przy tej sprawie z Agencją Bezpieczeństwa, bo istnieje możliwość, że Anwar jest terrorystą. Łącznikiem jest agent Harrington. Okazuje się, że w firmie biotechnologicznej, w której Anwar pracował 6 tygodni, zginęło 4 fiolki z zarazkami bardzo groźnej choroby. Dzień po tym jak Anwar zaginął, pobrał pieniądze z bankomatu. Stał za nim jakiś mężczyzna. Jack i Martin rozmawiają z Imamem. Widział on Anwara poprzedniego dnia rano i Anwar był rozgoryczony. Danny ustala, że Anwar pił z jakimś mężczyzną o 20:45 w barze w pobliżu bankomatu. Ustalają, że ten mężczyzna to Kamal Kahn, sprzątacz, który pracował też w szpitalu i przyjaźnił się z Anwarem. Kamal został zwolniony za kradzież środków czystości. Ktoś wezwał policję do mieszkania Kamala, w którym były jego zwłoki. Wszędzie jest krew i odciski Anwara. Portier z domu dr Falka zgłasza, że Anwar był tam z bronią i pytał o doktora. Martin ustala, że Anwar dawał Kamalowi pieniądze. Przesłuchują Lindsey, która przyznaje, że Anwar dzwonił do niej z mieszkania Kamala tuż po jego zabiciu. Vivian zgłasza Jackowi, że Anwar zagroził szpitalowi zamachem bombowym. Szpital zostaje ewakuowany, ale okazuje się, że bomby nie było. W magazynie należącym do Kamala ktoś robił bombę. Podejżewają, że bomba może być w akademiku Lindsey. W akademiku włącza się alaram i wszyscy uciekają, także Martin i Lindsey. Przy recepcji spotykają Anwara z bronią, który nalega by wszyscy opuścili budynek, bo jest w nim bomba. Akademik zostaje otoczony przez oddział specjalny. Martin nalega by Anwar oddał broń i wtedy wyjdą z budynku. Snajper ma Anwara na muszczce. Jack się wacha, ale w końcu zgadza się na oddanie strzału. Anwar już ma oddać broń kiedy snajper go zabija. Okazuje się, że w piwnicy była bomba, którą podłożył Kamal, bo Lindsey odrzuciła jego zaloty. Anwar zabił go w obronie własnej i próbował reanimować. Był świetnym lekarzem i nie miał nic wspólnego z terroryzmem.

Odcinek 10: "Midnight Sun"
Greg, Sarah i Kyla Pritchard mieszkają w Smithtown. O 8:00 rano Greg wychodzi z Kylą z domu. Ma ją odwieść do szkoły, a sam otworzyć pralnię. Oboje znikają bez śladu. Sarah zgłasza zaginięcie męża i córki. Twierdzi, że nie mają wrogów, a w firmie wszystko w porządku. Wieczorem Greg spóźnił się na koację, ale po za tym wszystko było jak zwykle. Agenci ustalają, że Greg nie kupował żadnych biletów, ani od czasu zniknięcia nie używał karty kredytowej. On sam nie był karany, ale jego pracownik Chris Anders tak. Samatha i Danny rozmawiają z nim. Chris nic nie wie o zniknięciu szefa i bardzo go chwali. Za to pracownica Connie twierdzi, że Greg miał romans Alice Booker, która przychodziła do pralni i oddawała jakąś rzecz do prania a po jej wyjściu Greg też zaraz wychodził. Wczoraj Alice też była. Greg wyszedł zaraz za nią i już nie wrócił. Danny ustala, że Greg miał na kilku kontach ponad pół miliona, a spłacał raty za dom. Przed 1991 rokiem nie płacił też podatków. Jego numer ubezpieczenia też został wydany po 1990 roku. Przed nim Greg Prichard nie istniał. W Smithtown nie mieszka nikt o nazwisku Alice Booker. Przyjaciel Grega, Nicky, z którym prowadził drużynę, zeznaje, że wieczorem przed zniknięciem Greg jadł kolację w jego restauracji i proponował mu odkupienie pralni. Nie ma o nim wzmianki w roczniku liceum, które podobno skończył. Kelnerka z restauracji zgłasza się do FBI, bo przypomina sobie, że poprzedniego dnia Greg był w restauracji z kobietą. Przychodzili tam regularnie, ale poprzedniego dnia pierwszy raz się pokłócili. To kobieta zawsze płaciła i często kartą kredytową. Dzięki temu Samantha ustala, że Greg spotykał się z Denise Chandler. Pracuje ona w biurze szeryfa i była kontaktem Grega, który jest w programie ochrony świadków. Jednak szeryf nie chce podać prawdziwego nazwiska Grega. Samantha ustala, że w tym czasie kiedy wydano ubezpieczenia Grega, zakończyły się cztery sprawy federalne. Jack i Martin uważają, że chodzi o sprawę z Chicago, bo Greg nazwał swoją drużynę White Sox. Sprawa w Chicago dotyczyła porachunków mafijnych. Został zamordowany Victor Gregorian, handlarz heroiną. Mordercy zabili także jego żonę i dwoje małych dzieci. Jeden z morderców został namierzony i zdradził pozostałych, ale nie znają jego nazwiska. Niedaleko do pralni zostaje znaleziony samochód Grega. Przyciśnięty Chris przyznaje się, że dał swój samochód Gregowi na jego prośbę. Ma w nim GPS. Danny spotyka się w więzieniu z jednym rosjaninem by dowiedzieć się kto chce zabić Grega. Dzięki GPS lokalizują samochód Chrisa w New Brunswick w New Jersey. To dom matki Grega, który naprawdę nazywa się Peter Raymond. Martin ustala, że Peter nie był jednym z morderców tylko przypadkowym przechodniem. Anulowano wyroki na zamachowców ze względu na uchybienia proceduralne i w przyszłym tygodniu proces ma się rozpocząć na nowo. Biuro szeryfa chciało by Peter/Greg znowu zeznawał, bo morderca, który współpracował, został zabity w więzieniu. Peter/Greg nie zgodził się na to. Był on absolwentem prawa, a matka zobaczyła go po raz pierwszy do od 12 lat. Peter/Greg zostawił u matki Kylę a sam odjechał jej samochodem. Danny dowiaduje się od Rosjanina, że jest wyrok na Petera/ Grega, ale został wydany dopiero po tym jak jego zdjęcie ukazało się w telewizji w komunikatach o zaginęciu. Kyla opowiada, że kiedy przyjechali z tatą przed pralnię to byli tam dwaj mężczyźni w czarnych płaszczach i oni uciekali przed nimi. Jack domyśla się, że to szeryf chciał upozorować porwanie przez mafię by zmusi Petera/Grega do zeznań. Sarah prosi Jacka by odnalazł jej męża i pomógł mu. Uważa, że pojechał on na Alaskę, bo zawsze o tym marzył. Okazuje się, że zatrudnił się jako rybak na kutrze. Jack i Samantha spotykają się z nim i wyjaśniają, że przysłała ich Sarah. Peter/Greg zgadza się porozmawiać z żoną. Składa zeznania, a potem pozorują zamach na niego i jego śmierć. Odbywa się jego pogrzeb. Tymczasem on ukrywa się na Alasce. Żona i córka będą mogły pojechać do niego najwcześniej za rok.

<<< wstecz <<<

Copyright by Polskie Centrum Serialowe 1999-2006. All rights reserved.