Bez śladu

streszczenia odcinków 16-20

seria pierwsza

Odcinek 16: "Clare de Lune"
Z izolatki szpitala psychiatrycznego Copper Meadows znika 16-letnia pacjentka, Clare'a Metcalf. Do tej pory nikt nie uciekł z izolatki, a klucz do niej ma piętnastu pracowników szpitala. Clare została przyjęta do szpitala trzy tygodnie wcześniej z załamaniem. Kiedy brała leki była spokojna. Ktoś przeciął kabel kamer ochrony w korytarzu części dla nieletnich. Samantha ustala, że dwa lata temu w izolatce tego szpitala 17-letni pacjent powiesił się na sznorówkach. Szpital ma licencję tymczasową i jeśli Clare popełniła samobójstwo to szpital starałby się to ukryć. Ojciec Clare, Lawrence, ma firmę budowlaną. Nie rozumie powodu załamania Clare. Jej matka Olivia nie żyje od sześciu lat. Miała chuśtawkę nastrojów. W dobre dni była wspaniała. Spadła z balkonu i złamała sobie kark. To Clare ją znalazła. Sanitariusz Michael Pritchard, który zamknął Clare w izolatce, zeznaje, że poprosił Clare by wyłączyła telewizor, bo była już cisza nocna, a ona przeklęła i rzuciła w niego butem. Po telefonicznej konsultacji z lekarzem zamknął ją w izolatce, a po pół godzinie sprawdził czy się uspokoiła, ale jej już nie było. Danny sprawdza, który z pięciu pracowników mógł wypuścić Clare. Kate, przyjaciółka Olivi, została drugą żoną Lawrence'a. To ona była świadkiem załamania Clare. Znalazła ją siedzącą półnago w deszczu na parapecie okna. Lekarka Clare uważa, że to załamanie mogło być reakcją po śmierci matki. Leki ją ustabilizowały, ale bez nich stanowi zagrożenie dla innych i dla siebie. Clare wyrażała to co czuje poprzez rysunki. Na wszystkich jest jej dom z dzieciństwa i jakiś potwór. Wśród rzeczy Clare skonfiskowanych izbie przyjęć, brak pierścionka, który należał do jej matki. Sandra, z którą Clare mieszkała w jednym pokoju, mówi Danny'emu, że Clare chowała leki do dziury w materacu. Po ich ilości lekarka ocenia, że nie brała od 7 dni czyli planowała ucieczkę. Policjant, który badał śmierć Olivi, uważa, że to nie mógł być wypadek, bo nawet gdyby się potknęła to murek jest zbyt wysoki by wypaść. Podejrzewali, że mógł ją zabić mąż, ale nie znaleźli dowodów. Jack i Vivian rozmawiają z Bramerem, byłym wspólnikiem Lawrence'a Metcalfa. Twierdzi on, że jest wściekły na Metcalf'a, bo ten podkupił mu 12 zleceń, ale nic nie wie o Clare. Dylan Lincoln, chłopak Clare, twierdzi, że chodzili kilka miesięcy i zerwali. Samantha mu nie wierzy, bo dwa razy odwiedził Clare w szpitalu. Dylan przyznaje się, że udawali zerwanie przed jej ojcem, który był przeciwny ich związkowi. Ostatni raz przed jej załamaniem spotkali się na strychu, który jej ojciec remontował. On wyszedł, a Clare została by posprzątać. Uważa, że gdy ją zostawiał, Clare była zupełnie zdrowa. Na tym strychu Danny znajduje piżamę Clare. Ustalają, że pierścionek dziewczyny zastawił w lombardzie sanitariusz Michael Pritchard. Lawrence zeznaje, że był tego dnia na strychu, ale nie widział tam Clare. Spotkał się tam wtedy z dwoma ludźmi Bramera, którym zaproponował pracę u siebie. Oni odmówili i doszło do bójki. Jeden spadł w czasie walki na półpiętro, ale nic sobie nie zrobił. Metcalf podaje nazwiska tych dwóch mężczyzn i oni potwierdzają, że bili się wtedy z nim. Danny uważa, że to zajście na strychu wywołało tłumione wspomnienia Clare z samobójstwa matki. Michael twierdzi, że Clare dała mu pierścionek za zamknięcie i wypuszczenie z izolatki. Przekonał go, że widziała coś czego nie powinna i dlatego została zamknięta w szpitalu. Przyjechał wtedy po nią jej chłopak Dylan. Clare zjawia się w starym domu, grozi nowej właścicielce nożem i każe się jej wynosić. Kiedy przyjeżdza policja, Clare już nie ma. Ale dziewczyna wzięła samochód kobiety i nóż. Danny przypuszcza, że Clare mogła widzieć upadek robotnika tak jak widziała upadek matki i pomyślała, że mężczyzna zginął. Metcalf poddaje się badaniu na wykrywaczu kłamstw i okazuje się, że mówi prawdę, że nie miał nic wspólnego ze śmiercią żony. Dylan zeznaje, że kiedy zabrał Clare ze szpitala, ona cały czas mówiła tylko o strychu. Była przekonana, że ojcice zabił tego mężczyznę, a jego ciało ukrył. Podłączają komórkę Dylana do systemu namierzania na wypadek gdyby Clare zadzwoniła do niego. Zastanawiają się kto jest potworem na rysunku. Jeśli to nie jest ojciec to może Clare. Jack pyta Lawrence'a czy to możliwe, że Clare zepchnęła matkę z balkonu. Lawrence nie chce nawet o tym myśleć. Jack uważa, że może Clare i Olivia o coś się pokłóciły i Clare popchnęła matkę, a ta spadła z balkonu. Clare jest w takim stanie, że może popełnić samobójstwo. Znajdują Clare na moście nad rzeką. Danny podchodzi by z nią porozmawiać. Mówi jej o czymś czego nie mówił do tej pory nikomu. Jego rodzice zginęli w wypadku kiedy był mały. Rodzice się kłócili, a on siedział z tyłu. Coś powiedział i ojciec się do niego odwrócił. Wrzasnął na niego, a wtedy samochód wpadł w poślizg. Danny czuje się winny śmierci rodziców. Wie co znaczy dźwigać taką tajemnicę. Clare zaczyna płakać. Mówi, że nie chciała skrzywdzić mamy. Danny zapewnia ją, że mama ją kocha. Danny przytula Clare i wyjmuje jej nóż z ręki. Potem Clare obejmuje ojciec.

Odcinek 17: "Kam Li"
Pułkownik John "Bull" Carver przechodzi na emeryturę po 34 lata służby. Spędził czas w hotelu w Atlantic City w towarzystwie prostytutki Azjatki, ubiera się i idzie na pożegnalną kolację, którą wydali dla niego jego dawni towarzysze broni z Wietnamu. O 1:30 wychodzi by zadzwonić i znika. Jego zaginięcie zgłasza córka Tessa, z którą miał się spotkać. Armia przekazał sprawę zaginięcia Carvera FBI. W pokoju Carvera Samntha znajduje jego medale ułożone w kolejności w jakiej je otrzymał i stwierdza, że brakuje jego broni. Przyjęcie wyszło z inicjatywy Aybara. To on zwołał pozostałych chłopaków. Wszyscy nie widzieli się przez 30 lat. Dwóch uczestników przyjęcia wyjechało wcześniej: kongresmen Whitehurst ok. 22:00 i Wales Sykes, który wymeldował się rano i wrócił do Południowej Karoliny. Barman przypomina sobie, że doszło do kłótni między Ryzakiem, a Carverem. Ryzack twierdzi, że to nie było nic wielkiego. Pokłócili się o sierżanta sztabowego Tommy'ego Lewis'a, który zginął w Kam Li. Ale po chwili już nie pamiętali o tej kłótni. Córka nie widziała Carvera rok. Nagle ją odwiedził i poinformował, że chce zmienić testament na korzyść jej i dziewczynek. Danny ogląda nagrania z sąsiedniego kasyna, gdzie Carver bawił się 10 godzin wcześniej. Wygrał 25 tysięcy, a towarzyszyła ma młoda Azjatka. Przesłuchują ją. Okazuje się, że była prezentem od jego kolegów. Miała z nim być tak długo jak długo Carver tego chciał. Nie ma ona jednak nic wspólnego z jego zniknięciem. To do niej dzwonił tuż przed zaginięciem. Umówili się w jego pokoju, ale ona przyszła trochę wcześniej i zastała w pokoju Carver Sykesa. Samantha jedzie do Południowej Karoliny by porozmawiać z Sykesem. Mężczyzna mieszka w strasznych warunkach. Zgadza się z nią pojechać na komisariat by złożyć zeznania. Idzie tylko założyć buty i zabija się. Sykes był narkomanem. Samantha zauważa, że ukradł jeden z orderów Carvera - ten za bohaterstwo w Kam Li. To tam zginął Lewis i oni wszyscy tam byli. Jack i Martin jadą do Waszyngtonu by porozmawiać z kongresmenem Whitehurst'em. W rozmowie bierze także udział Fitzgerald, ojciec Martina i przełożony Jacka. Kongresmen Whitehurst opowiada o tym co się wydarzyło w Kam Li. Otrzymali informacje, że ta wioska pomaga Wietkongowi. Whitehurst, który dowodził, został w dżungli z resztą żołnierzy, a Carver dowodził zwiadem. Kiedy wrócili Carver zameldował, że snajper zastrzelił Tommy'ego, a on i Sykes widzieli magazyn amunicji. Sykes potwierdził jego słowa. Ewakuowali wieś, a wezwane samoloty zbombardowały magazyn. Vivian ustala, że w ostatnim czasie nie tylko oni interesowali się Kam Li. Tommy Lewis jr złożył podanie do Departamentu Obrony, bo na podstawie ustawy o dostępie do informacji chciał wiedzieć co się wydarzyło w Kam Li. To syn Tommy Lewisa, który zginął w Kam Li. Vivian rozmawia z nim i dowiaduje się, że miesiąc temu Tommy jr dostał anonim od kogoś kto służył z jego ojcem. Ta osoba napisała, że armia zatuszowała okoliczności śmierci jego ojca by chronić swoich ludzi i że ojciec był wielkim bohaterem. Tommy jr mówi, że po śmierci ojca Carver starał się go zastąpić. Przsyłał im pieniądze i prezenty z całego świata. Tommy jr podejżewa, że ten list wysłał właśnie Carver. Ten anonim widział także kongresmen Whitehurst, który obiecał to wyjaśnić. Jack znowu rozmawia z Whitehurst'em, ale mówi on tylko, że może widział ten list, nie przejmuje się jego treścią i szybko kończy rozmowę. Vivian ustala, że anonim wysłał Syckes. Broń Carvera zostaje znaleziona w pobliżu przystanku. Ryzak opowiada o wydarzeniach w Kam Li: przeszukiwali wieś, ale niczego nie znaleźli. Jedna dziewczyna głośno płakała. Carver stwierdził, że sympatyzuje z Wietkongiem i zabrał ją na bok, a Sykesowi i pozostałym żołnierzom kazał pilnować reszty mieszkańców. Wrócił Tommy, który był na drugim końcu wioski i kazał Sykesowi zaprowadzić si do Caevera. Nie było ich kilka minut, a potem padły strzały. Dziewczyna wciągnęła ich w zasadzkę, Tommy zginął od kuli snajpera, a tylko Carver i Sykes widzieli magazyn broni. Wrócili do Whitehurst'a, a on wezwał bombowce. Zaraz po bombardowaniu wrócili do wioski po ciało Tommy'ego. Martin ustala, że żona Tommy'ego zleciła sekcję zwłok męża. Tommy zginął od pojedynczego strzału w głowę z broni takiej marki jakiej używał Carver. Samantha sprawdza bilingi kolegów Carvera i ustala kto do kogo dzwonił. Kiedy Aybar zadzwonił do Sykesa to gadali 3 godziny, a przecież nie widzieli się 30 lat więc o czym mogli tyle gadać. Potem Aybar poleciał do Sykesa i spędził u niego weekend. Wszyscy byli zamieszani w wydarzenia w Kam Li, a Whitehurst miał najwięcej do stracenia. Vivian ustala, że w zeszłym roku na Filipinach, Carver został oskarżony o gwałt, ale rodzice wycofali oskarżenie, bo ofiara była nieletnia. Sprawę zatuszowano, ale Carver miał zapłacić pełne odszkodowanie. Armia miała jednak dość i kazała Carverowi odejść. Jack uważa, że Kam Li Carver zabrał dziewczynę na bok by ją zgwałcić, Tommy chciał go powstrzymać, a Carver go zabił. A potem wymyślił historię z bronią. Jack uważa, że to Aybar był katalizatorem akcji. Jack przesłuchuje Aybara. Mężczyzna zeznaje, że tylko on i Syckes zabili Carvera. Na początku nie uwierzył w to co mu powiedział Syckes, ale kiedy zobaczył jak on żyje i jak się zadręcza, uwierzył mu. Zaciągnęli Carvera do jego pokoju pod pretekstem napicia się. Kiedy powiedzieli mu, że wiedzą co zrobił, Carver nie stawiał oporu. Ciało włożyli do bagażnika samochodu Syckesa i to on je gdzieś ukrył. Jack nie wierzy Aybarowi. Uważa, że był w to zamieszany także Ryzak i Whitehurst, ale Aybar powtarza, że nie. Policji udaje się odnaleźć zwłoki Carvera w żwirowni po kilku tygodniach poszukiwań.

Odcinek 18: "The Source"
Bardzo znana dziennikarka telewizyjna z kanału 6, Delia Rivers, prowadzi własny program "EXCLUSIVE crimestop", w którym przedstawia wyniki własnego śledztwa dotyczącego różnych przestępstw. Jej najnowszy program dotyczy znanego gangstera Freddy Katan'a, który zlecił morderstwo Benny Ruiz'owi. Dzięki Deli i jej informatorowi Benny Ruiz zostaje aresztowany. Przed wyjściem do domu Delia dzwoni do Jacka, bo chce się z nim spotkać i nagrywa się na jego automatyczną sekretarkę. Delia wychodzi z telewizji o 19:30 i znika. Nie wraca na noc do domu, nie odbiera telefonów. Program o Katanie nadano 3 godziny po wyjściu Deli ze studia więc gdyby Freddy chciał ją za to zabić to musiałby o nim wiedzieć wcześniej. Freddy Katan najpierw był zwykłym dealerem nakrotyków, a po przeprowadzce do Nowego Jorku zajął się przemytem heroiny. Oprócz tego prowadzi dwie legalne restauracje i nocy klub. Nikt nie wie kto był informatorem Deli w sprawie Katana, ale wszyscy uważali, że to Diego Mondesi, prawa ręka Katana. Z bilingów Deli wynika, że tuż po telefonie do Jacka, ktoś do niej dzwonił z Dayton w Ohio. Ale właściciel telefonu nigdy nie słyszał o Deli więc wygląda na to, że ktoś sklonował jego telefon. Także wydawca Deli nie wie kto był jej informatorem. Delia nie miała chłopaka ani rodziny. Powiedziała tylko, że obecnie pracuje nad czymś co dotyczy kary śmierci i wstrząśnie Nowym Jorkiem, ale nie podała szczegółów. Jack i Danny idą do restauracji Katany by z nim porozmawiać. Pytają go o Mondesiego. Katana stwierdza, że to jego były współpracownik, który obecnie przebywa w Tokio. Martin i Vivian przeszukują mieszkanie Deli. Znajdują notesy z jej notatkami, ale są one zaszyfrowane. Jack rozmawia z Davidem Wilkinsem, zastępcą prokuratora. Wilkins stwierdza, że bez Deli policja nie aresztowałaby Benny Ruiza. Bardzo się o nią martwi. Martin pracuje nad odszyfrowaniem notatek Deli. Do Jacka zgłasza się Vanessa Thompson, policjantka, która kiedyś była związana z Delią. Przynosi Jackowi kwit z niezależnego laboratorium. Ten kwit dała jej Delia we wtorek po południu i poprosiła by Vanessa przekazała go Jackowi gdyby jej coś się stało. Okazuje się, że Delia dała do zbadania kurtkę. Szukała na niej śladów prochu, ale ich na niej nie było. Ponieważ nie wiedzą z jakiej sprawy pochodzi kurtka, sprawdzają ostatnio zapadłe wyroki śmierci. Samantha prosi detektywa Kellera o pomoc w ustaleniu, przy którym wyroku śmierci mogły być jakieś naciągane dowody. Martin powoli odszyfrowuje zapiski Deli. Skrót "Sal. Ant." odczytują z Vivian jako "Salvadore & Son's Restaurant". Idą do tej restauracji i ustalają, że Delia jadła tu ostatnio siedem razy. Ostatnim razem przed zaginięciem czekał na nią jakiś facet, który dał jej tajemniczą paczkę. Samantha sprawdza spis wyroków śmierci, który dostała od Kellera. David Wilkins bardzo się interesuje wynikami śledztwa w sprawie Deli. Tak bardzo, że zastanawia to Jacka i chce by Samantha przyjżała się szczególnie uważnie sprawom prowadzonym przez Wilkinsa. Zostają znalezione zwłoki Diego Mondesi w bagażniku samochodu. Strzelono mu w krocze i zostawiono by się wykrwawił. W gardle miał wepchniętą taśmę filmową, a pod siedzeniem leżał sklonowany telefon, z którego dzwonił do Deli. Martin zauważa w notesie Deli, że ostatnio zrobiła cztery reportaże, które dotyczyły Forest Hills. Czyli miała tam informatora, najparwdopodobniej policjanta. Ustalają, że tym informatorem był George Dunlop. To on dał Deli tą kurtkę. Była ona dowodem w sprawie zamordowania żony Davida Wilkinsa. Delia uważał, że o zabójstwo oskarżono niewinnego chłopaka, Winstona Bell. Sprawa wyglądała następująco: Wilkins szedł ulicą kiedy usłyszał krzyk żony, a potem strzał, zobaczył dwóch uciekających czarnoskórych mężczyzn. Dwadzieścia minut później zatrzymano jednego z nich z torbą z zakupami pani Wilkins. Winston twierdzi, że niczego nie zrobił, a torbę znalazł. Delia wierzyła w jego niewinność i obiecała, że wyciągnie go z więzienia. Na jego kurtce nie było śladów prochu i był to dwód na to, że Winston nie strzelał. Dlatego kurtkę ukryto w magazynie dowodów i nie wykorzystano jej przeciwko niemu. W biurze zjawia się żona Jacka, Marie i z córkami Kate i Hannah. Przed szkołą groził jej jakiś mężczyzna, znał imiona dziewczynek. Na podstawie jej opisu Jack domyśla się, że to człowiek Katana. Jack przedstawia Wilkinsowi wyniki badania kurtki i stwierdza, że Delia odkryła, że Bell jest niewinny. Wilkins stwierdza, że to śmieszne. Jack przypomina mu, że przez dwa lata prowadził intensywne śledztwo w sprawie przemytu heroiny przez Katanę. Najpierw David został pobity przez dwóch ludzi Katany, a potem zabili mu żonę. A ponieważ grozili też jego córkom, Wilkins wsadził do więzienia niewinnego chłopaka. Jack uważa, że Wilkins wydał Katanie i Delię i Mondesiego. Wilkins przysięga, że tego nie zrobił. Uważa też, że to nie Mondesi był informatorem Deli, bo zapytał ją o to a ona zaprzeczyła. Jack zaczyna się zastanawiać kto w takim razie był informatorem Deli, kto miał taką wiedzę o interesach Katana i dochodzi do wniosku, że to adwokat Katana, Paul Summers. Jack zaprasza go na rozmowę do swego biura. Nagrywają jego głos i porównują z nagraniem z telewizji. Głos idealnie pasuje. On przyznaje, że tak, ale nie zgadza się na współpracę z nimi, ani tym bardziej na zeznawanie przeciwko Katanie. Używając głosu Deli z jej nagrań, Vivian i Martin montują wypowiedź Deli skierowaną do Katana. Jack i Danny aresztują człowieka Katana, który groził rodzinie Jacka, a przy okazji zakładają podsłuch. Katana się wścieka, bo zaczyna przypuszczać, że to jednak nie Mondesi był informatorem Deli. Dzwonią do niego i puszczają nagranie przez telefon. Katana jest przekonany, że dzwoni Delia i wścieka się, bo był przekonany, że Mondesi zabił Delię. Katan zaczyna podejżewać, że to jego adwokat go zdradza. W tym momencie wkracza do baru Jack i jego ludzie. Aresztują Katana. Ciała Deli nie udaje się odnaleźć. David Wilkins podaje się do dymisji, a jego sprawy są sprawdzane. Winston Bell zostaje zwolniony z więzienia.

Odcinek 19: "Victory for Humanity"
Młody nauczyciel chemii, Josh Abrams kończy zajęcia. Jest już wieczór. Josh wychodzi ze szkoły i znika. Josh ma 29 lat i uczy w szkole publicznej na Bronksie. Zaginął dwa dni temu. Tuż po studiach założył firmę komputerową razem z dwoma kolegami. Firma odniosła sukces i Josh jest bogaty. Cały budynek, w którym mieszka Josh, należy do niego. W jego mieszkaniu Danny znajduje torbę z różnymi narkotykami. W dniu zaginięcia Josha, Karen Daniels dzwoniła cztery razy na jego numer. Jack spóźnia się do pracy, bo jego córka Hannah ciągle boi się człowieka Freddie Kattan'a, który groził im przed szkołą. Danny i Martin rozmawiają z wice-dyrektorem Stuartem Wesmarem. Dowiadują się od niego, że Josh opracował program, w którym najzdolniejsi uczniowie prowadzili własne doświadczenia. Jack i Samantha rozmawiają z rodzicami Josha. Jego ojciec jest nauczycielem, a matka pracownikiem społecznym. Według nich Josh się ostatnio zmienił, zamknął się w sobie. Kilka dni temu czekali na niego w jego mieszkaniu. Josh wrócił dopiero ok. 22:00 w strasznym stanie. Wyjaśnił, że wplątał się w problemy jednego z uczniów. Riley Martins, uczennica Josha, mówi Martinowi o Mace Williams'ie. Mace handluje narkotykami na terenie szkoły. Tydzień temu Riley była świadkiem jak Josh pokłócił się z Williamsem i odebrał mu torbę z narkotykami. Williams próbuje uciekać, ale Martin i Danny go zatrzymują. Chłopak twierdzi, że nic nie zrobił Joshowi. Powiedział tylko Błękitnej Pandzie czyli Jackson'owi co Josh zrobił. Martin i Danny przesłuchują Jacksona, bo był widziany pod szkołą w dniu zaginięcia Josha. Jackson przyznaje, że rozmawiał z Joshem o zwrocie torby. Josh obiecał, że mu ją odda następnego wieczoru, jeśli Jackson przestanie sprzedawać narkotyki w szkole i jej pobliżu. Vivian ustala, że Josh podjął ze swojego konta 100 tys. w dzień przed zaginięciem. Vivian rozmawia z Karen. Ponieważ Josh nie odpowiadał na jej telefony, Karen przyjechała do jego mieszkanie w wieczór kiedy Josh zaginął. Ale Josh zachowywał się dziwnie i nie wpuścił jej do mieszkania. Straż Portowa znajduje pustą, przewróconą łódź. To łódź należąca do Josha. Ostatnio bardzo wiało i łódź została daleko zniesiona. Została tak uszkodzona by wyglądało to na wypadek. Calvin Fuller miał kłopoty na zjęciach Josha. Samantha i Jack idą do jego domu by z nim porozmawiać. Calvin twierdzi, że nie miał nic do Josha. Samantha zauważa Terry, siostrę Calvina, która ma olbrzymi sinka na policzku. Samantha z nią rozmawia. Dziewczyna twierdzi, że to ojciec ją uderzył po pijanemu. Josh wiedział, że ojciec bije ją po pijanemu i kilka dni temu przyszedł do nich wieczorem. Ojciec się wściekł i pobił Josha. I Terry się martwi, bo tego wieczoru kiedy Josh zaginął, ojciec wrócił bardzo późno. Wicedyrektor mówi Danny'emu i Martinowi, że ostatnio Josh zaczął się zaniedbywać w pracy. Kiedy zapytał go co się dzieje, Josh wyjaśnił, że zakochał się w uczennicy. Teraz Stuart myśli, że to mogła być Terry. Terry znika z domu. Samantha znajduje w pokoju Terry jej zdjęcia z Joshem. Calvin twierdzi, że to nie on je zrobił i nie wie kto. Przy przystani widziano forda Fullera. Fuller zostaje aresztowany. Jack przesłuchuje Fullera i zarzuca mu, że to on uszkodził łódź Josha i spuścił ją na wodę by upozorować wypadek. Fuller twierdzi, że nic nie wie o żadnej łodzi, a w wieczór kiedy zaginął Josh, on siedział w domu. Nie wie czmu dzieci mówią coś innego. Danny ustala, że Stuart podobno nie znał Terry, a pół roku temu złożył na nią skargę, bo podobno złożyła mu ofertę seksualną w zamian za lepszą ocenę. Danny i Martin uważają, że to Stuart namówił Terry by uwiodła Josha, a był on idealnym celem, bo nigdy nie był zakochany. Stuart robił im zdjęcia z ukrycia. Chcieli nimi szantażować Josha, a pieniędzmi mieli podzielić się po połowie. Stuart przyznaje się do wszystkiego, ale stwierdza, że Terry go wyrolowała. Samantha rozmawia z Calvinem. Chłopak przyznaje się, że widział zdjęcia Terry z Joshem i to on ją uderzył. Ale Terry przekonała go, że Josh zapłaci i oboje będą mogli zacząć nowe życie. To Terry przekonała Calvina by odstawił numer z łódzią co miało opóźnić poszukiwania. Terry miała pokazać Joshowi zdjęcia i wziąć od niego pieniądze, że niby jest szantażowana. Ale Josh wybrał pieniądze i chciał uciekać by ją chronić. Po kilku dniach Terry miała spotkać się z Joshem i wziąć od niego pieniądze. Jack uważa, że Terry wyrolowała także brata. Zakładają podsłuch na komórce Calvina. I kiedy wreszcie Terry do niego dzwoni by się pożegnać, namierzają budkę telefoniczną, z której dzwoni. Dzwoni z Albany a w pobliżu jest motel. W pokoju znajdują tylko nieprzytomnego Josha. Kiedy udaje się go dobudzić, Josh opowiada, że kiedy Terry przyjechała, wypili szampana, po którym on stracił przytomność. Widział jeszcze tylko jak Terry wychodzi z pokoju z torbą z pieniędzmi. A sama ucieczka to był pomysł Terry. Mieli wyjechać do Kanady. Obstawiają granicę, ale nie mają wielkiej nadziei na znalezienie Terry.

Odcinek 20: "No Mas"
Młody bokser, Dante Jones, rozgrzewa się przed walką. Jego trener i promotor wychodzą na chwilę z szatni, a Dante znika. Vivian, która przyszła na walkę z synkiem Reggie'm, zaczyna śledztwo. Dante ma 25 lat, walczył w wadze lekkiej, mieszka na Bronksie z matką. Policja ustala, że strażnik najbliższego wejścia opuścił posterunek. Dante chodził do szkoły wieczorowej by skończyć studia i udzielał się charytatywnie. Był faworytem w tej walce, a wygrana otwierała mu drogę do walki o tytuł mistrzowski. Stawką w tej walce było pół miliona i biorąc to wszystko pod uwagę, Vivian jest przekonana, że Dante nie uciekł. Matka Dante mówi Jackowi i Vivian, że nie była na walce. Dante nie miał z nikim zatargów, nie miał dziewczyny. Przed każdą walką dopełniali zawsze tego samego rytuału. Około 17-tej Dante pojechał na walkę metrem. Kilka dni przed walką matka była świadkiem kłótni Dante z bratem Andre. Andre zjawił się w Catskills Mountains, gdzie Dante trenował, z jakimś mężczyzną. Dante kazał Andre odejść i nie pokazywać się mu na oczy. Matka uważa, że Andre pojechał do Las Vegas. Matka nie wie kim był mężczyzna z Andre, ale uważa, że pewnie jeden z kolegów Andre od narkotyków. Samantha i Danny przesłuchują strażnika Rona. Najpierw Ron kłamie, że źle się poczuł, ale potem twierdzi, że podeszło do niego dwóch facetów i kazali mu spływać, a wyglądali na mafię. Jack rozmawia z Chris'em Rowland'em, promotorem Dante. Sugeruje, że zniknięcie Dante jest celowe by rewanż poszedł za jeszcze większą stawkę, ale Rowland się tego wypiera. Andre też nie można znaleźć. Trener jest przekonany, że Dante nie uciekł, jest czysty, a jego problemem jest jego brat. Kiedy Andre trafiał do aresztu, Dante zawsze go wyciągał. Dante zawsze trenował w ośrodku treningowym, Catskills Mountains, daleko za miastem. W przeddzień walki trener wrócił do miasta, a wieczorem Dante do niego zadzwonił. Płakał i mówił, że to wszystko jego wina i przepraszał. Ale przed walką nie chciał powiedzieć o co mu chodziło. Danny i Samantha jadą do Catskills Mountains. W środku Danny zaskakuje jakiegoś mężczyznę, który do niego strzela. Mężczyźnie udaje się uciec, a Danny podaje jego opis rysownikowi. Vivian ustala, że Dante płacił pięciu osobom w tym matce i bratu. W ciągu ostatnich dwóch lat zarobił ok. 2 mln, ale na końcie miał tylko ok. 6 tysięcy. Mimo to wystawił czek na 50 tys. na Agencję Nieruchomości w Long Island na tydzień przed zniknięciem. I wystawił szereg czeków na Daniel Marks. Vivian rozmawia z agentką nieruchomości, która pracowała dla Dante. Znalazł ją z ogłoszenia i zadzwonił do niej kilka miesięcy temu. Szukał domu i w końcu sam znalazł dom w Port Jeff. Trener rozpoznaje na portrecie pamięciowym faceta, który strzelał do Danny'ego. To kumpel, z którym był Andre. Danny znajduje ukrytą plamę krwi na podłodze w Catskills Mountains. Jack rozmawia z Daniel Marks. Dante dawał jej pieniądze na utrzymanie jej córeczki Christine, której ojcem jest Andre. Ale Andre nigdy nie płacił na czas, choć Dante dawał mu na to pieniądze. Doszło do kłótni między Daniel a Andre i w końcu Dante zaczął bezpośrednio przysyłać pieniądze do Daniel. Dziewczyna nie widziała Andre przez rok. Zjawiał się w ostatnią środę i przyniósł Christine drogi naszyjnik ze złotym jednorożcem, a Daniel dał 2 tys. w gotówce. Nie rozmawiał z nią tylko cały czas gdzieś dzwonił. Stały buckmacher Andre pracuje w wieżowcu Chelsea. Buckmacher stwierdza, że Andre zawsze stawiał na przegranych. Był mu kilka razy winien poważną kwotę, ale jego długi były zawsze spłacane przez Dante'go. Ostatnio Andre zadłużył się na 300 tys., ale w czwartek spłacił całą sumę. Znajdują zakopane zwłoki Andre w pobliżu Catskills Mountains. Buckmacher znajduje dla nich informację, że podobno tuż przed walką postawiono duże pieniądze przeciwko Dante'mu czyli ktoś musiał wiedzieć o ustawionej walce. To by wyjaśniało ucieczkę Dante'ego, który nie chciał się podłożyć. A Andre ustawił walkę więc miał pieniądze. Trener jest przekonany, że ta walka nie była ustawiona, bo widział ustawioną walkę 3 lata temu. Wtedy Dante się podłożył by pomóc Andre, ale był wściekły na brata i bardzo się potem zadręczał więc drugi raz by tego nie zrobił. Danny ustala, że ochroniarz Ron wpłacił na swoje konto 10 tys. Ponownie go przesłuchują i Ron tym razem zeznaje, że to Dante dał mu te pieniądze i kazał skłamać o ludziach z mafii. Jack ustala, że od Daniel Andre dzwonił do Mitch'a Chambersa, skazanego za szwindle lewymi akcjami i siedział półtora roku, a teraz żyje z zakładów o wysokie stawki i jest ustawiaczem. A Chris Rowland, promotor Dantego był kiedyś stażystą u Chambersa. Danny rozpoznaje Chambersa na zdjęciu jako faceta, który do niego strzelał w Catskills Mountains. Chambers twierdzi, że to nie on zabił Andre. Rowland mówi Jackowi, że nic nie wie o rzekomo ustawionej walce Dantego. Danny i Jack odgrywają małe przedstawienie dla Rowlanda. Widzi on przez szybę jak Chambers podaje dłoń Jackowi, a Danny wręcza Jackowi teczkę z dokumentami. Zdenerwowany Rowland przyznaje się, że dał Andre 300 tys. za ustawienie walki, a kiedy Dante uciekł to Chambers groził, że zabije ich obu. Martin ustala, że Rowland dzwonił do agentki nieruchomości, a w dniu walki wypożyczyła samochód i do tej pory go nie zwróciła, a mieszka blisko pracy. Agebtka przyznaje się, że spotykała się z Dantym prywatnie. I dlatego mu pomogła gdy w przyjechał do niej rano w dniu walki. Powiedział jej, że Andre nie żyje, a on sam musi uciec zaraz po walce. Prosił by wyciągnęła jego pieniądze z agencji. Miał się przyczaić na kilka dni za miastem, a potem miał podrzucić samochód na dworzec autobusowy, ale się nie pojawił. Sekcja zwłok Andre wykazuje, że zginął on w wieczór przed walką i nie z broni Chambersa. Z jego krwią na twarzy zmieszany był tlenochlorek wizmutu i dwutlenek tytanu czyli składniki szminki. Vivian domyśla się, że to matka zabiła Andre. Pani Jones się przyznaje. Zrobiła to by chronić Dantego. Usłyszała ich kłótnię tego wieczoru. Wiedział, że znowu Andre ustawił walkę. Andre spał kiedy go pocałowała, a potem strzeliła mu w głowę. Dante pomógł jej zakopać ciało. Martin znajduje wypożyczony samochód Dantego na dworcu. Przeszukują dworzec. To Vivian zauważa Dantego i przez chwilę ma ochotę go puścić, ale jednak go zatrzymuje. Prokurator nie oskarży go o współudział w zabiciu brata. Musi zeznawać przeciwko Rowlandowi i Chambersowi. A co dalej, zależy tylko od niego.

<<< wstecz <<<

Copyright by Polskie Centrum Serialowe 1999-2006. All rights reserved.