Chirurdzy

streszczenia odcinków 51-55

seria trzecia

Odcinek 51: "Walk on Water"
Christina najpierw chce powiedzieć swoim znajomym o zaręczynach i prosi by Preston zaczekał zanim powie swoim. Addison broni Richarda, który ufarbował włosy, przed pytaniami Dereka, Prestona i Marka. Sydney pomaga Mirandzie. Uważa, że otworzyła ona klinikę by w przyszłym roku otrzymać stanowisko głównego rezydenta. Christina nie może się zebrać na odwagę by powiedzieć Meredith o zaręczynach. Miranda, Callie i Sydney uczą stażystów jak oznaczać pacjentów w razie wypadku z dużą ilością rannych. Ćwiczenia przerywa im szef, bo naprawdę zdarzył się taki wypadek i musi wysłać zespół na miejsce wypadku, ale nie zna szczegółów. Na miejsce wypadku, razem z Mirandą jadą Meredith, Izzie, Alex i George. Christina zostaje na miejscu z szefem. Na miejscu przekonują się, że we mgle kontenerowiec uderzył w prom i jest bardzo dużo rannych. Meredith znajduje małą dziewczynkę, która jest sama i płacze. Derek zwierza się Prestonowi, że coś złego dzieje się z Meredith, a ona nie chce mu nic powiedzieć. Preston zwierza mu się, że zaręczyli się z Christiną, ale ona nie chce nikomu o tym mówić. Przypadkowo o zaręczynach dowiaduje się Mark. Jakiś mężczyzna prosi Izzie by poszła z nim, bo jego najlepszy przyjaciel został przywalony przez samochód. Alex znajduje ciężarną kobietę na pomoście, która jest bardzo w złym stanie. Richard gratuluje Christinie zaręczyn. Ranna kobieta szuka swojego synka. George obiecuje jej, że go znajdzie, jeśli ona pozwoli mu się zbadać. Izzie niewiele może pomóc Rickowi dopóki nie zostanie uwolniony spod samochodu, który go przygniótł. Derek zajmuje się rannymi na miejscu wypadku. Pyta Meredith czy chodzi jej o to, że nie poprosił jej o rękę, ale ona zapewnia go, że nie. Zaplanowane operacje zostają przełożone. Addison opróżnia na chirurgii tyle miejsc ile się. W szpitalu panuje cisza. Czekają na pierwszą falę rannych. Christina ma pretensje, że Preston nie zaczekał tylko powiedział Derekowi o zaręczynach. Preston nie może zrozumieć, czemu nie powiedziała Meredith skoro spędziła z nią tyle czasu. Alex jedzie do szpitala z kobietą w ciąży. Ponieważ ona odzyskuje przytomność mówi jej, że z jej dzieckiem wszystko w porządku i prosi by oddychała, mimo, że to boli. Richard, Christina, Callie i Addison czekają na rannych przed Izbą Przyjęć. Meredith przekazuje dziewczynkę jakiemuś mężczyźnie z ekipy ratunkowej a sama zajmuje się rannym mężczyzną, którego zauważyła na nabrzeżu. Miranda jedzie z rannym do szpitala. Prosi Dereka by zwrócił uwagę na jej stażystów. Pacjentkę Alexa przejmuje Christina, Richard i Addison. Alexowi Richard każe iść do kliniki by porozmawiać z rodzinami ofiar. George przywozi do szpitala Carlee Heit, 45-letnia kobietę, która ma otwartą ranę brzuszną z pęknięciem otrzewnej. Kobieta nie zgadza się na operację dopóki nie będzie wiedziała, że z jej synem wszystko w porządku. Izzie opatruje Ricka, który traci dużo krwi i wszystko bardzo go boli. Izzie nastawia mu złamaną rękę. Meredith opatruje mężczyznę, któremu bardzo krwawi rozcięta noga. Przychodzi do niej dziewczynka. Meredith każe jej się odwrócić i nie patrzeć. Preston przejmuje pacjentkę w ciąży, a Christinie każe iść na Izbę Przyjęć i pomóc zszywać rannych. Meredith prosi dziewczynkę o pomoc przy opatrywaniu rannego mężczyzny. Ekipa ratunkowa nie przyjdzie na razie by wyciągnąć Ricka, bo mają za dużo pracy, a on nagle traci przytomność. Potem dostaje drgawek. Alex musi stawić czoło zdenerwowanym rodzinom ofiar. Carlee nie zgadza się na operację dopóki George nie znajdzie jej synka. Meredith zszywa nogę mężczyzny. Sprawdza czy przestała krwawić a wtedy on zaczyna się szarpać i niechcący zrzuca ją z nabrzeża do wody, po czym traci przytomność. Dziewczynka stoi i patrzy a potem odchodzi.

Odcinek 52: "Drowning on Dry Land"
Meredith walczy by utrzymać się na powierzchni, a potem idzie pod wodę. George okłamuje panią Heit, że jej synkowi nic nie jest i będzie na nią czekał po operacji. Richard każe Alexowi wymyślić jak zdobyć więcej informacji o rannych. Izzie twierdzi, że nic więcej nie może zrobić dla Ricka dopóki go nie wydostaną. Sanitariusze zabierają pacjenta, któremu nogę zszyła Meredith. Derek zauważa kurtkę z jej identyfikatorem na nim. Zauważa też dziewczynkę stojącą sobie i pyta ją czy z Meredith wszystko w porządku. Ona kiwa głową, że nie. George nadal szuka synka pani Heit. Alex nadal jest pod presją ofiar rodzin. Izzie dzwoni do Richarda po pomoc. On mówi jej, że by uratować Ricka musi mu wywiercić dziury w czaszce i instruuje ją jak to zrobić. Alex robi zdjęcia rannym i wywiesza ich zdjęcia na tablicy by rodziny mogły ich rozpoznać. Znajduje też męża kobiety w ciąży. Dziewczynka pokazuje Derekowi, że Meredith jest w morzu. Kobieta w ciąży ma krwotok w sercu. Preston może naprawić serce mimo, że pracuje. Alex uważa, że kobieta w ciąży to Casey Clark. Addison ostudza jego radość, że na tym promie była na pewno nie tylko jedna kobieta w ciąży, więc nie może robić nadziei temu mężczyźnie. Alex robi zdjęcie kobiecie. Alex i George oglądają zwłoki. Alex robi im zdjęcia. George znajduje martwą kobietę w ciąży. Richard i Mark instruują Izzie przez telefon jak ma nawiercać otwory w czaszce Ricka by zmniejszyć w niej ciśnienie. Potem wyjmuje zakrzep. Po chwili Rick otwiera oczy. Derek wyciąga Meredith z wody. Cały czas ją reanimuje w drodze do szpitala. Izzie przywozi Ricka do szpitala. Richard pozwala jej asystować przy operacji. Od tej pory nie jest pod opieką kuratora. Alex wywiesza zdjęcia osób, które zginęły w wypadku. Okazuje się, że martwa kobieta w ciąży to Casey. Miranda jest wstrząśnięta, kiedy karetka przywozi Meredith i reanimującego ją Dereka. Christina, Izzie i Alex dostają wezwanie na pager. George znajduje chłopca. Okazuje się, że Callie operuje go jako NN. Także on dostaje wezwanie na pager. Znajduje się mama małej dziewczynki. Miranda i Richard przejmują ratowanie Meredith. Każą Derekowi wyjść. On płacze na korytarzu. Prosi Prestona by pomógł ratować Meredith. Addison jest wstrząśnięta widząc Meredith, która ma hipotermię. Proponuje płukanie jamy brzusznej, albo przetoczenie przez jej organizm ciepłych płynów. Mark bez słowa siada przy Dereku. Meredith ma nadal tylko 27şC. Cała czwórka stażystów stoi załamana na korytarzu. Izzie podnosi ich na duchu. Wierzy, że Meredith wyjdzie z tego i wierzy, że oni przetrwają to wszystko. Podają Meredith 4 dawkę epinefryny. Mimo, że ratują ją od 20 minut ciągle asyastolia. Tracą ją. Dusza Meredith znajduje się w pokoju szpitalnym w towarzystwie Danny'ego i Dylana, policjanta, którego rozerwał wybuch w szpitalu.

Odcinek 53: "Some Kind of Miracle"
Nadal ratują Meredith. Hipotermia chroni jej główne organy. Richard stwierdza, że nie będzie martwa dopóki nie będzie ciepła i martwa. Muszą ogrzać ją do 36,6 stopni i uruchomić jej serce. Robią jej płukanie żołądka ciepłymi płynami. Addison zostaje wezwana do swojej pacjentki. Meredith twierdzi, że to sprawa wpływu leków na jej mózg, że widzi Danny'ego i Dylana, bo ona wolałaby po śmierci zobaczyć najpierw psa i on do niej biegnie, a ona się z nim wita. Danny i policjant usiłują jej wytłumaczyć, że nie żyje, że utonęła w Zatoce Elliota. Addison informuje Dereka, że serce Meredith nadal nie bije. A jej przyjaciołom radzi by przygotowali się na najgorsze. Alex idzie z nią do ciężarnej, która się obudziła po operacji. Meredith rozmawia z pielęgniarką, która asystowała przy operacjach jej mamy, a zmarła na raka wątroby. Widzi także Bonnie. Wyjaśniają jej, że to nie jest niebo. Są tu, bo ich wezwała. Danny chce by opowiedziała im o wodzie. Kobieta w ciąży bierze Alexa za swojego męża. Nie pamięta wypadku, ani jak się nazywa. Serce Marediyh nadal nie bije. Izzie wchodzi na salę i jest przerażona widokiem Meredith. Christina wychodzi ze szpitala i robi zakupy. Danny i Bonnie powtarzają Meredith, że musi ich wysłuchać, że ona nie ma czasu i oni też. Christina upija się w barze Joe i pokazuje mu co kupiła. Miranda przekazuje Georgea i Izzie pod opiekę Callie. Ona zabiera ich do kliniki. Kończy się krew i rodziny ofiar są poproszone o oddawanie. Dochodzi do spięcia miedzy Izzie i Callie. Izzie ciągle nie akceptuje małżeństwa Georgea, ale Callie stwierdza, że nie pozwoli się przepędzić i uważa, że jeśli Izzie go zmusi to George wybierze ją. Bonnie i Danny nie rozumieją czemu Meredith tak łatwo zaakceptowała swoją śmierć. Uważają, że gdyby tak po prostu utonęła to by ich tu nie było. Kiedy Bonnie się denerwuje to z rany w brzuchu gdzie miała pręt, leci jej krew. Derek czeka w poczekalni razem z innymi rodzinami ofiar. Dylan twierdzi, że Danny i Bonnie tu utknęli. On nie, bo miał dobre życie i umarł spełniając swój obowiązek. Serce Meredith nadal nie bije, a jej temperatura spada znowu do 30 stopni. Derek siedzi w pokoju Ellis. To ją wini za stan Meredith. Uważa, że ją złamała mówiąc, że jest zwyczajna. Addison zabiera go z pokoju Ellis. Derek wini siebie. Uważa, że Meredith chciała się utopić, bo umie pływać i jest dobrą pływaczką. Oddalała się od niego, a on nic nie zrobił. Addison zabrania mu się załamywać. Danny uważa, że Meredith nie walczyła i chce tu być, bo tak jest łatwiej. Ale jej śmierć załamie jej przyjaciół. I zmieni Deraka, który wciąż jest optymistą, wierzy w prawdziwą miłość i magię. Miranda wpada na pomysł by założyć Meredith bypass sercowo-płucny. Preston odnajduje Christinę w barze. Ona nie może wrócić i patrzeć jak Meredith umiera. On przekonuje ją, że powinna wrócić i pożegnać się z przyjaciółką, bo nie wie jak Christina z tego wyjdzie, jeśli tego nie zrobi. Meredith zwierza się Dannyemu, że walczyła i wtedy przez sekundę pomyślała jaki w tym sens i wtedy odpuściła. Prosi by nikomu o tym nie mówił. George jest wściekły na Izzie. Po minie Callie widzi, że ona jej coś powiedziała. Derek intubuje Ellis, która miała atak. Preston zakłada Meredith baypass i jej temperatura wzrasta do 35 stopni. Meredith nie chce tu być chce nadal żyć. Derek reanimuje Ellis i powtarza, że dziś mu nie umrze. Meredith ma temperaturę 36,6 stopni, podali jej 6 epinefryn i jej serce nadal nie bije. Jest na baypasie od godziny i nic. Christina wchodzi na salę i patrzy na Meredith. Meredith zauważa swoją mamę na korytarzu. Danny każe jej iść do niej. Christina każe spróbować jeszcze raz. Meredith rozmawia z mamą, która każe jej żyć dalej i zapewnia, że Meredith ani trochę nie jest zwyczajna. Każe jej biec. Derek nadal reanimuje Ellis. Meredith biegnie w stronę sali i po chwili na monitorze pojawia się czynność jej serca. Wszycy oddychają z ulgą. Meredith oddycha samodzielnie, ale nie widomo co z czynnościami mózgu. Christina zostaje sama z Meredith, która zaczyna coś majaczyć, ale Christina nie może zrozumieć co ona mówi. Meredith otwiera oczy. Christina mówi jej, że wychodzi za Prestona na wypadek gdyby znowu poślizgnęła się na korytarzu. Dodaje, że Meredith jest jedyną osobą, której chciała o tym powiedzieć i dziękuje jej, że nie umarła. Christina i Meredith rozmawiają, a Izzie, Miranda, George i Alex przyglądają się im przez okno. Derek przychodzi do pokoju Meredith. Ona wie, że jej mama nie żyje i zapewnia go, że wszystko jest w porządku. Addison patrzy przez okno na Dereka i Meredith. Podchodzi do niej Mark. Addison uważa, że Derek nigdy nie żywił takich uczuć wobec niej, jakie żywi wobec Meredith. Mark zapewnia, że on ją tak kochał. Addison stwierdza, że jeśli Mark wytrzyma 60 dni bez seksu i innych kobiet wtedy mu uwierzy. W zamian in żąda by ona dała im prawdziwą szansę, bez podchodów, seksu na żądanie. Ona zapewnia, że jeśli on wytrzyma do da im taką szansę. Zawierają umowę. Alex odwiedza kobietę w ciąży. Nadal nie wiedzą, kim jest i nikt o nią nie pytał. Richard żegna się z Ellis. Jej śmierć nie przyniosła mu ulgi. Brakuje mu dźwięku jej głosu, rozmów z nią, jej samej. Izzie przeprasza Georgea za to, że go zawiodła. Idąc korytarzem szpitala Izzie przez chwilę czuje obecność Danny'ego.

Odcinek 54: "Scars and Souvenirs"
Alex wprowadza się do pokoju Georgea, a Izzie nie jest z tego zadowolona. Uważa, że zrobi się bałagan jak Georgeowi nie powiedzie się w małżeństwie i będzie chciał wrócić. Meredith oznajmia przyjaciołom, że czuje się dobrze, jej mama została szermowana i wybrała sobie piękną urnę. Miranda uważa, że Meredith przyjmuje to za lekko i przydziela ją do szycia. Alex nadal zajmuje się kobietą w ciąży, którą uratował. Nikt jej nie szuka i nie udało się ustalić, kim jest pod odciskach palców. Mark uważa, że potrzeba jej operacja oka, a Addison radzi poczekać kilka dni ze względu na dziecko. Kobieta jest wdzięczna Alexowi za czas, który jej poświęca. W klinice Izzie zajmuje się starszym mężczyzną panem Scofield'em, który ma na plecach grudkę, która go boli od kilku miesięcy. Twierdzi, że jest w niej kula, bo postrzelono go 50 lat temu, a lekarzowi wojskowemu nie chciało się jej usunąć. Derek i George zajmują się dr Helen Crawford, która ma niezłośliwy oponiak wokół zatoki strzałkowej górnej. Operował ją już trzy razy, a on cały czas powraca. To groźne terytorium, więc nigdy nie usuwa guza do końca i co kilka lat powtarza operację, żeby go znów dopasować. Derek i Helen pracowali razem w Nowym Jorku. Helen decyduje, że to ostatnia operacja, bo powrót do zdrowia zajmuje wieczność, a ona nie będzie teraz miała oparcia w Jake'u. Duża grupa lekarzy stoi przed gabinetem Richard, bo rozmawia on w środku z potencjalnym następcą. Kiedy wychodzą Preston rozpoznaje Colina Marlowe. To najlepszy kardiochirurg tego pokolenia. Preston się z nim wita, ale Colin zauważa Christinę, podchodzi do niej, ściska ją, a nawet łapie za tyłek. Był jej profesorem i chłopakiem. Meredith ukrywa się w schowku przed ojcem, a Christina dołącza do niej uciekając przed Colinem. Susan, żona ojca Meredith martwi się o nią. Zaprasza ją do nich na kolację, bo bardzo chce coś dla niej zrobić. Christina wyjaśnia Colinowi, że jest w poważnym związku z Prestonemi i wychodzi za niego za mąż. Przez przypadek George dowiaduje się, że hotel, w którym mieszkają z Callie jest drogi. Ona się przyznaje, że jej rodzice są bogaci w związku, z czym ma więcej pieniędzy niż zarabia. Ale te pieniądze rujnowały każdy jej związek, więc przestała o nich mówić. George jest w szoku. Derek chce wykonać na obejście zatoki podłużnej. To ryzykowna operacja i Helen może umrzeć, ale jeśli nie wróci na operację za 2 lata to też umrze, a z tym Derek nie może się pogodzić. Prześwietlenie pokazuje, że pan Scofield ma kulę na łopatce. Richard decyduje, że wyjmą mu tą kulę. Pan Scofield się cieszy, bo został postrzelony od tyłu przez własnego człowieka. Nigdy nie mógł tego udowodnić, ale teraz będzie miał dowód. Meredith mówi Derekowi o kolacji u ojca i o tym, że Christina spała z Marlowe. Derek radzi by zrobiła kolację u siebie, bo na swoim terytorium będzie czuła się pewniej. George zwierza się Meredith, że Callie jest bogata i nie chce by wiedziała o tym Izzie. Izzie podpytuje Christinę o romans z Marlowe. Obiecuje Meredith, że zrobi dla niej tą kolację. Marka i Alex operują kobietę w ciąży. W trakcie operacji spada tętno dziecka i pojawia się krwawienie z pochwy. Colin przygląda się operacji Prestona i opowiada mu o swoim związku z Christiną, z którą był przez 3 lata i wielokrotnie się jej oświadczał, ale ona mawiała, że małżeństwo jest dla ludzi słabych. Christina wyjaśnia Prestonowi, że przyjęła oświadczyny by go uszczęśliwić. Addison jest wściekła, że nie poczekał jeden dzień dłużej z tą operacją. Musiała zszyć jej szyjkę macicy. On twierdzi, że do jutra NN straciła bu widzenie w oku. Ona uważa, że przyśpieszył operację, bo chodzi mu o awans. Wrzeszczą na siebie na korytarzu, a Richard krzyczy na nich by się tak nie zachowywali. W trakcie operacji Helen nagle spada wydolność oddechowa, a potem przestaje jej bić serce. Nie reaguje na reanimację. Derek otwiera jej klatkę piersiową i robi ręczny masaż serca, a także go odpowietrza. Serca zaczyna bić samodzielnie. Kiedy dowiaduje się o tym Preston pyta czemu Derek go nie wezwał. Zarzuca mu, że się popisywał przed dr Marlowe. Kłócą się na korytarzu. Richard i Callie wyjmują kulę z ramienia pana Scofielda. On jest rozczarowany, że jest ona taka mała i nic nie będzie mógł udowodnić przy jej pomocy. Zmarnował sobie życie na nienawiść i nic mu nie zostało. Izzie uważa, że nie jest za późno by pójść na przód. Richard zwierza się Mirandzie, że dzisiaj cały jego personel strzelał do siebie, a on nie chce by skakali sobie do gardeł z powodu walki o władzę, bo to niebezpieczne dla szpitala. Izzie przygotowuje kolację, ale nie przyłącza się do niej, bo uważa, że Meredith musi przełamać barierę ze swoją rodziną. Kiedy wraca Alex Meredith zaprasza go do stołu i jedzą w piątkę, bo Meredith towarzyszy Derek. Rozmawiają o dziecku i Thatcher stwierdza, że jest ono podobne do Molly, kiedy miała 5 lat. Ma takie zdjęcie na czerwonych sankach. Meredith wyjaśnia, że na tym zdjęciu jest ona. Izzie wybija korki i Thatcher idzie je włączyć. Meredith ciągle zapomina, że to jego dom. Preston chce wiedzieć jak skończył się związek Christiny z Colinem. Uważa, że on jest dla Christiny kolejnym mentorem, od którego może się uczuć. Wie, że Christina się przed nim nie otworzyła. Nie chce by za niego wychodziła, bo on tego chce. Taki związek go nie interesuje. Derek idzie pomóc Thatcherowi. Meredith zwierza się Susan, że nie wie, o czym rozmawiać z ojcem. Susan zapewnia ją, że dobrze jej idzie, zwłaszcza, że Thatcher się jej boi. Callie raca do pokoju wściekła, że George powiedział Izzie, że jest bogata. On się broni, że powiedział Meredith. Nie rozumie, czemu Izzie nie akceptuje ich związku. Callie uważa, że Izzie pragnie George'a i dlatego tak się zachowuje. George reaguje na to śmiechem. Izzie jest supermodelka a on zwykłym Georgem. Callie pyta kim a takim razie jest ona i każe mu się wynosić z pokoju. Alex myje naczynia i wychodzi. Izzie nie chce być z nim, ale też nie chce by pożądał kogoś innego. Alex stwierdza, że jak będzie gotowa to zrobi krok na przód. Wpada Christina. Ma prawdziwy kryzys, bo jej były rozwala jej przyszłe małżeństwo. George przychodzi z alkoholem do Izzie. Chce by lubiła jego żonę, bo on jej czasami nie lubi i chce się mieć, komu wygadać. Izzie się zgadza. Zapewnia Georgea, że każdy, kto się ożenił ma wątpliwości czy dobrze zrobił. Derek znajduje Thatchera w pralni. Siedzi on sobie na krześle i odpoczywa. Nie wie, o czym rozmawiać z Meredith. Derek radzi mu by zaczął od pracy. Meredith jest z niej dumna i jest dobra w tym, co robi. Derek dostaje wezwanie na pager. Wyjaśnia Helen co się stało i że pozbył się całego guza. Przeprasza, że tak na nią naciskał. Przyznaje, że jest dupkiem. Susan i Meredith żegnają się serdecznie. Ojciec składa jej kondolencje. Wyjmuje blokadę z huśtawki. Założył ją, bo Meredith ciągle przycinała sobie palce. Izzie i George upijają się. Ona mówi mu, że musi przeprosić Callie. George mówi jej o podejrzeniach Callie. Izzie uważa, że to śmieszne, ale potem patrzą uważnie na siebie. Alex odwiedza NN i wyjaśnia jej co się stało. Przeprasza, że poradził jej operację. Ona stwierdza, że to nie jego wina, a zapytała go o opinię, bo mu ufa. Christina nocuje u Meredith. Izzie budzi się naga w łóżku z Georgem.

Odcinek 55: "My Favorite Mistake"
Izzie po cichu wychodzi z łóżka. Ma potwornego kaca. Podobnie jak George, który wymiotuje i nic nie pamięta. Callie nie ma czasu na rozmowę o zeszłej nocy, bo przyjeżdża jej tata i chce poznać jej męża, dlatego przed nim mają być idealna parą, która nigdy się nie kłóci. Zarząd przeprowadza rozmowy z kandydatami na ordynatora. Colin Marlowe ma już 10-letni plan dla chirurgii. Christina uważa, że ma świetny plan. Nie będzie ślubu i wrócą z Prestonem do tego, co było wcześniej. Mark chce wykonać rekonstrukcję twarzy NN. Zamierza oderwać skórę jej twarzy, naprawić złamane kości i nie będzie śladu, że była operowana. Pokazuje jej kilka wersji twarzy jak może wyglądać po operacji. Ma sobie wybrać jedną. Mark zaprasza Meredith do asystowania przy rekonstrukcji twarzy NN. Callie przedstawia stażystom swoja pacjentkę, panią Rogerson z rzadką chorobą genetyczną FOP - postępujące kostniejące zapalenie mięśni. To choroba, która zamienia mięśnie w kości i człowiek zamienia się w posąg. By uniknąć kontaktów z Callie Izzie prosi Mirandę o przydział do kliniki. Miranda wysyła tam także Christinę. Ale ponieważ George ciągle jest na kacu, Callie prosi o jeszcze jedną parę rąk i Miranda przydziela do nich Izzie. Christina ma pacjenta z cukrzycą, pana Kendry, który ma ranę na stopie. Izzie i George robią prześwietlenie pani Rogerson. Wykazuje ono, że ma ona krwotok wewnętrzny, a operacja mogłaby spowodować dalszy rozrost kości. Preston planuje przedostać się do jej wnętrza poprzez pachwinę, umieścić tam cewnik i oczyścić tą okolicę. To najmniej inwazyjny zabieg, jaki może być. Jeśli pani Rogerson nie zgodzi się na niego, wykrwawi się w ciągu dwóch dni. Addison ćwiczy przed rozmową z zarządem. Derek uważa, że Mark wyznaczył Meredith do pobrania kości by przypodobać się szefowi. Izzie zwierza się Addison, że kochała się wczoraj z niewłaściwą osobą, ale gdy to robiła nie czuła, że robi źle. Addison każe jej przestać cudzołożyć. Christina informuje pana Kendry, że muszą mu amputować stopę, bo zakażenie dotarło już do kości, a jak dostanie się do krwi to spowoduje sepsę i zgon. On nie zgadza się na amputację. Derek informuje Meredith, że Mark ją wykorzystuje i dlaczego. Tłumaczy, że chce ją chronić, ale ona stwierdza, że nie ma takiej potrzeby. Mark podpytuje Mirandę, co by zmieniła w szpitalu, gdyby miała taką możliwość. Ona nie zamierza odwalać za niego pracy. W tej chwili ma plan na teraz. Izzie podpytuje przyjaciół czy kiedy urwie się film to naprawdę nic się nie pamięta. Meredith potwierdza, że miała tak dwa razy, a Alex stwierdza, że to, czego się nie pamięta to z reguły to, czego nie chce się pamiętać. Alex pomaga NN wybrać twarz. George i Callie spotykają się z panem Torresem. On zamierza kupić im dom. W trakcie tego spotkania George przypomina sobie, że kochał się z Izzie. Stanowczo stwierdza, że nie pozwoli panu Torresowi by płacił za cokolwiek i wychodzi. Callie podoba się jego postawa. George i Izzie wchodzą do schowka, ale nie mówią ani słowa. George nie pozwala Izzie się dotknąć i wychodzi. Pani Rogerson zwierza się Izzie, że wie że umrze i bardzo chce o tym porozmawiać, ale jej córka Nina nie pozwala jej mówić o śmierci. Derek zwierza się Richardowi, że kiedy zamknie oczy ciągle widzi Meredith w wodzie. Więc może przedstawić plan dla tego szpitala, ale nie wie gdzie będzie za 10 lat. Pan Torres rozumie i szanuje to, że George chce się zaopiekować Callie po swojemu. Ostrzega go jednak, że jak skrzywdzi jego córeczkę. Ojciec przekonuje Callie by pozwoliła matce zorganizować przyjęcie weselne. Callie mówi Georgowi, że chciała by cofnąć 90% zeszłej nocy. On też. Meredith nie zamierza grać w grę Marka, ale on zauważa, że rano szef patrzył na nią jak na zbitego pieska, a jak dobrze wykona ten zabieg to znowu spojrzy na nią jak na chirurga. Christina rozmawia z Prestonem. On chce być lepszym człowiekiem i chce iść na przód. Nie interesuje go cofanie się do tyłu. Pan Kendry jest wieziony na operację amputacji. Christina obcina mu nogę, ale nie jest tym zachwycona. Meredith pobiera fragment kości. Pani Rogerson umiera w trakcie zabiegu. Komisja i szef są zachwyceni rozmową z Markiem, który powiedział, że ma plan na teraz dla szpitala. Izzie mówi Ninie o rozmowie z jej mamą, która się bała, że córka emocjonalnie zamienia się w posąg. A upaść i zepsuć coś jest normalne. To tworzy człowieka. Izzie i George rozmawiają o tym, co się stało. On nie zamierza mówić o tym Callie, bo to by ja bardzo zraniło. To ma być sekret jego i Izzie. NN zauważa, że coś jest między Alexem i Addison. Christina zgadza się na ślub, ale ma być w urzędzie i mogą być na nim tylko Meredith i Derek. Meredith pociesza Dereka po rozmowie, która poszła mu nie najlepiej.

<<< wstecz <<<

Copyright by Polskie Centrum Serialowe 1999-2006. All rights reserved.