Chirurdzy

streszczenia odcinków 11-15

seria druga

Odcinek 11: "Enough Is Enough (No More Tears)"
Christina i Meredith zalewają smutki w łazience. Meredith uważa, że to wina chłopięcych penisów. A Christina ma żal o to jak Burke z nią zerwał: jakby to był interes, a zrobił z niej grubą, ciężarną kobietę, której zależy. Derek czeka na Meredith przed szpitalem, a ona chce by przestał ją prześladować. Uważa, że teraz nic nie wystarczy, bo Derek czekał dwa miesiące by jej o tym opowiedzieć, więc cokolwiek teraz do niej mówi, przelatuje przez nią. Preston przekłada operację Dereka, bo potrzebuje salę operacyjną na własną operację. Karetka przywozi ofiarę zderzenia czołowego, 55-letniego mężczyznę. Najprawdopodobniej on nie żyje, ale Miranda każe George'owi i Meredith go uratować. Z drugiego samochodu przywożą całą rodzinę Seibert'ów. Izzie zajmuje się ojcem, który ma chorą wątrobę. Miranda musi zająć się facetem, który ma zatwardzenie, a rentgen wykazał, że w żołądku przemyca narkotyki. Miranda każe George'owi nadal ratować mężczyznę, a Meredith zabiera ze sobą. W szpitalu zjawia się żona Richarda, którą Derek poinformował o operacji męża. Derek zgadza się go wypisać, ale musi się nim ktoś opiekować. Alex robi prześwietlenie Scott'emu Seibert, a Christina bada Leę Seibert. Preston operuje pana Seibert'a a Izzie obserwuje. Christina zauważa olbrzymi siniak na plecach Leii, który ma już ze dwa tygodnie. George otworzył klatkę piersiową mężczyzny i widzi, że jego serce nie bije. Miranda każe mu zrobić masaż i ogłosić zgon, jeśli to nie pomoże. Ponieważ George nie wie, po co to robi, Miranda każe mu się nad tym zastanowić. Meredith wiezie na prześwietlenie pana Hubble'a. Radzi mu by powiedział, co połknął, bo i tak się zorientują po zrobieniu zdjęć. Hubble zapewnia ją, że to nie narkotyki, ale prześwietlenie wykazuje, że połknął, co najmniej 10 baloników. Zdjęcie pokazuje, że ktoś znęca się nad Leą. Christina zaleca odpoczynek w łóżku i rozmowę z psychiatrą. Po bliższym obejrzeniu prześwietlenia okazuje się, że pan Hubble połknął dziesięć główek lalek Jude. Nerka pana Seiberty bardzo krwawi i konieczny jest natychmiastowy przeszczep, ale nie mają nerki. Do zakończenia operacji pozostało 6 godzin i tyle mają czasu na znalezienie mu nowej nerki. Alex wiezie Scotta na salę, rozmawia z nim i Scott potwierdza, że ojciec znęca się nad mamą, ale nie nad nim. Preston rozmawia z Leą o nerce dla jej męża. Scott może być dawcą, bo ma zgodne wyniki, ale się jeszcze nie zdecydował, a ona nie chce na niego naciskać. Christina zapewnia ją, że nie powinna naciskać na syna. Preston pyta ją na korytarzu, co to miało znaczyć. Christina uważa, że facet nie zasługuje by go ratować. Znęca się nad żoną, a dziś spowodował wypadek, w którym zginął inny kierowca. Preston przypomina Christina, że pracuje dla innych, a nie dla siebie. Meredith mówi Prestonowi, że Bailey potrzebuje sali na wyciągnięcie 10 główek lalek Judy. Burke każe jej zwołać zespół do wolnej sali, ale zabrania mówić, co będą operować. Alex zwraca uwagę Izzie by nie naciskała na Scotta, bo nie ma pojęcia, co chłopak przeżywa. Pani Webber uważa, że Preston pasuje na stanowisko dyrektora. Zabiera trochę dokumentów męża, bo on chce pracować nawet w domu. Addison chce wiedzieć czy Derek powiedział Meredith, dlaczego ją zostawił. Meredith stwierdza, że to nie ma nic wspólnego z nią i chce by ich stosunki były tylko służbowe. Addison zauważa, że każdy kij ma dwa końce. George nie chce się już spotykać z Oliwią, bo ma nadzieję na związek, z Meredith, o czym wie tylko Izzie. Meredith i Christina uważają, że George jest okrutny dla Oliwi skro pozwolił jej myśleć, że jest wolny, a nie jest. Obie krzyczą na niego by dał jej wyjaśnienie. Derek zauważa, że w operacjach zatwierdzonych na ten dzień panuje straszny bałagan. Meredith chce zrozumieć, czemu Hubble połknął 10 główek: czy to był atak depresji, czy chęć zwrócenia na siebie uwagi. On wyjaśnia, że połknięcie 11 główki to byłaby przesada. Operują pana Hubble'a i wyciągają główki lalek z jego jelit. Miranda rozpoznaje lalki po główkach, bo je zbiera. Preston wywołuje z operacji George'a, Izzie, Alexa i Christinę, bo muszą dostać odpowiedź od syna. Lea chce porozmawiać z synem. Christina uważa, że kobieta myśli emocjonalnie, a nie racjonalnie i dlatego chce ratować męża. Lea pyta ją czy była zakochana, a Christina stwierdza, że miłość ma swoje granice. George bada kobietę, która ma być dawcą organów i stwierdza, że ona wciąż reaguje, ale dr Domner uważa, że to kwestia minut, kiedy mózg kobiety umrze. George mówi o tym Derekowi, który sprawdza wyniki badań kobiety i stwierdza, że nie zrobiono rezonansu i EEG. Dr Domner uważa, że to starta czasu, bo na organy tej pacjentki czeka 6 osób. Preston popiera Dereka i każe wykonać rezonans i EEG. Preston przekazuje pacjentkę Derekowi. Alex zabiera Scotta na spacer. Radzi mu by nie podejmował decyzji kierując się gniewem. Izzie wychodzi za nimi. Słyszy jak Alex opowiada Scott'owi, że jego ojciec też całe życie bił matkę, a on sobie wyobrażał, że jak dorośnie to go spierze. Teraz żałuje, że tego nie zrobił. Wszyscy czekają na decyzję Scotta, a on po krótkiej walce ze sobą zgadza się, ale pod warunkiem, że mama powie prawdę o wypadku, a po powrocie do domu, oboje się wyprowadzą, bo już wystarczająco dużo wycierpieli. Christina pyta Prestona czy może zrobić sobie skrobankę, a on kiwa głową, że tak. Derek stwierdza, że jeśli usunie tej kobiecie guza mózgu to ona ma duże szanse na wyzdrowienie. Prosi George'a by uważał na Meredith. Olivia wzywa George'a, bo przyjechała rodzina mężczyzny, którego reanimował. George mówi jej, że jest inna dziewczyna w jego życiu i nie przeszkadza mu nawet to, że dostanie od niej kosza. Mówi rodzinie pacjenta, że zrobili wszystko, co w ich mocy by go ratować. Addison mówi Derekowi, że zdradziła go z tęsknoty za nim, a teraz cholernie tego żałuje, ale on stwierdza krótko, że jest jak zlew z otwartym odpływem. Pan Hubble czuje się pusty po operacji. Lea składa zeznania. Derek operuje mózg kobiety.

Odcinek 12: "Make Me Lose Control"
Meredith i Christina biegają przed pracą. W pracy one i George są zszokowani widząc, Izzie, która flirtuje z Alexem. On im wyjaśnia, że kiedy Alex zachowuje się normalnie to jest słodki. Po tygodniu Richard wraca do pracy, choć Derek go uprzedza, że nie pozwoli mu operować. Addison zostaje w szpitalu na stałe, bo ich chirurg pediatra jest na macierzyńskim. Pan Geasto ma mieć usuniętą narośl rakową. Meredith uważa, że Christina, powinna powiedzieć Burke'owi o dziecku, ale ona nie zamierza. Kelly, 23 lata, jest leczona na fobię rumienienia się. Miranda każe swoim stażystom zejść na dół, bo mają pacjenta prawdopodobnie z zapaleniem okrężnicy. Meredith zbiega jako ostatnia i przekonuje się, że ten pacjent to jej mama, która jest przywiązana do łóżka i krzyczy na wszystkich. Christina odczytuje nazwisko pacjenta i dodaje, że oprócz skurczy i biegunki cierpi, na altzhaimera. Meredith ukrywa się w szatni. Miranda wysyła Alexa do Kelly, Izzie do Dereka, Christinę do Burke'a, a George'a do Ellis. Meredith zapewnia Mirandę, że jest w stanie pracować, a ta każe jej wypełniać karty. Addison chce by Derek zoperował wcześniaka z niedowagą i uzależnionego od narkotyków. Uważa, że to dziecko nie ma szans na przeżycie operacji rdzenia kręgowego. Derek uważa, że Addison, powinna pozwolić odejść temu dziecku w spokoju. Preston oddaje gabinet Richardowi. Meredith pokazuje mu kartę swojej matki, przeprasza, że wcześniej mu nie powiedziała prawdy. Matka przeżywa na nowo lata swojej pracy i Meredith uważa, że byłoby jej miło gdyby Richard wpadł się do niej przywitać. George z trudem radzi sobie z Ellis, która uważa go za swojego męża Tachera. Meredith prosi Dereka o przypadek chirurgiczny. On wpisuje ją na zabieg Kelly. Dziewczynie ciężko żyć z tymi rumieńcami, bo przez nie może zatrzymać swoich uczuć tylko dla siebie. Ellis wykrzykuje okropne rzeczy do George'a jako do swojego męża. Słyszą to także Alex i Meredith. Ellis nie daje się zbadać George'owi, bo uważa, go za byłego męża. On prosi o pomoc Alexa i jemu daje się zbadać. Wcześniak ma złe wyniki i nie będzie operowany. Christina obserwuje operację Prestone'a i źle się czuje. Izzie dochodzi do wniosku, że tak na prawdę nie zna, Meredith, że tylko razem mieszkają. Christina traci przytomność na Sali operacyjnej. Zajmują się nią Izzie i Miranda. Christina szepcze Izzie, że jest w ciąży. Miranda zabiera ją na przedoperacyjną i każe Izzie znaleźć dyskretnie Addison. Addison składa rezygnację i zamierza wyjechać. Uważa, że to koniec i nie ma szans na uratowanie ich małżeństwa. George informuje Richarda, że Ellis ma zapalenie okrężnicy, ale wykryli także guza wątroby. Izzie prosi Addison i George przy okazji dowiaduje się, że Christina jest w ciąży. Derek i Meredith wykonują zabieg Kelly. Richard wchodzi na salę operacyjną i chce by Derek pozwolił mu operować, ale ten odmawia. Meredith domyśla się, że chodzi o jej matkę, że podejrzewają raka. Richard potwierdza, że George potrzebuje jej podpisu. Od niego, Meredith dowiaduje się o stanie Christiny. Addison stwierdza, że Christina jest w ciąży pozamacicznej. Pękł jej jajowód i się wykrwawia. Preston kończy operację i chce sprawdzić, co z Christiną, ale Richard go prosi by natychmiast wykonał biopsję u Ellis Gray. Meredith chce by Derek przestał się do niej odzywać i zachowywać jak jej chłopak. Chce wejść na salę operacyjną, ale Miranda jej nie wpuszcza. Preston robi biopsję Ellis, a ona bierze go za Richarda. Wcześniak jest silniejszy. Derek decyduje, że jak przeżyje do rana to będzie go operował. Addison go całuje i mówi mu, że nadal go kocha. Preston zauważa na tablicy operacyjnej, że Christina była w ciąży pozamacicznej i że wycięli jej jajowód. Christina budzi się po operacji. Miranda mówi jej o ciąży pozamacicznej i usuniętym jajowodzie. Operacja Kelly się udała i już się nie rumieni. Alex rozmawia z Meredith o jej mamie. Ona życzy jej raka, bo rak działa szybko, ale wyniki pokazują, że jest to odmiana łagodna. George jest stanowczy wobec Ellis i ona w końcu go słucha. Derek znajduje Meredith płaczącą na ławce przed szpitalem. Wyjaśnia mu ona, że jest wykończona mamą, tym, co stało się, z Christiną, a najbardziej jest wykończona nienawidzeniem jego. Całuje i stwierdza, że nie chce go już nienawidzić. Preston idzie do Christiny, ale zauważa przy jej łóżku wszystkich jej przyjaciół i się wycofuje.

Odcinek 13: "Deny, Deny, Deny"
Meredith, Izzie, George i Alex spędzają wieczór w barze. Izzie uważa, że to nienaturalne, że Christina nie okazuje żadnych emocji, choć straciła dziecko i jajowód. George uważa, że dlatego będzie dobrym chirurgiem. Derek zwierza się Mirandzie, że Meredith i Addison pocałowały go tego samego dnia. Uważa, że Addison wróci do Nowego Jorku, a oni z Meredith zaczną jeszcze raz, a Miranda stwierdza krótko, że jest głupi. Izzie zajmuje się pacjentką Burke'a, Kalpaną Verą, która jest córką misjonarzy. Zdarza się jej tracić przytomność, ma drgawki i arytmię komorową. Kiedy miała 8 lat o mało nie umarła na gorączkę reumatyczną. Christina chce wracać już do pracy i zapewnia, że czuje się świetnie. Jej mama zdradza, że rano miała gorączkę i Miranda decyduje, że zostanie w łóżku dopóki gorączka nie spadnie. George omawia przypadek Ellis, a ona chce by Meredith wyszła z pokoju. Na korytarzu Meredith wpada na Dereka i mówi mu, że ona już ma wystarczająco skomplikowane życie bez jego komplikacji. On dotyka jej policzka i wpada na nich Addison. Derek uważa ją za wcielenie szatana i nie może doczekać się jej wyjazdu. Ona daje mu papiery rozwodowe i stwierdza, że jeśli on podpisze to ona też. Burke przychodzi do Christiny i pyta jak się czuje. Uważa, że powinna mu była powiedzieć. Ona uważa, że teraz może wiedzieć, bo jest po wszystkim. Rozmowę przerywa im mama Christiny, która zauważa, że, Christina powinna przyprowadzać do domu takich przystojnych mężczyzn jak Preston. Izzie stara się zaproponować Alexowi spotkanie, a w końcu on zaprasza ją na randkę. Miranda przedstawia Meredith Jeremiah Tate'a, jednego ze swoich pierwszych pacjentów na stażu. Jeremiah startuje w triatlonie. Ma silne bóle i nie może spać w nocy. Miał już kilka ataków. Miranda wyjaśnia Meredith, że Jeremiah rozumie swój stan, ale nic nie mówi rodzicom, bo nie chce ich denerwować. Alex zajmuje się mężczyzną, Samuelem Lindenem, który twierdzi, że postrzelił się w czoło przy czyszczeniu broni, choć ślad wygląda jak po oparzeniu. Christina ma dość towarzystwa swojej mamy i prosi by dała jej trochę spokoju. Christina zostaje przyłapana na grzebaniu w kartach pacjentów i na powrót wysłana do łóżka. Teraz Ellis uważa George'a za swojego stażystę. George ma dość i chciałby by, kto inny zajął się Ellis, ale Richard się nie zgadza. Christina zauważa, że Kalpana zażywa jakąś tabletkę. Kiedy Christina i Izzie się spierają, Kaplana upada, a jej akcja serca ustaje. Izzie ją reanimuje i każe Christinie wracać do swego pokoju. Jeremiah ma narośl w nadbrzuszu skutkującą powiększeniem się trzustki. Jeremiah powinien mieć operację, ale się jej obawia. Addison uważa, że mogłaby pomóc, bo przeprowadziła dwuletnie badania nad mukowiscydozą. Derek uważa, że to iż Addison zaproponowała pomoc nie oznacza, że chce zostać. Uspokaja Meredith, że Addison dała mu papiery rozwodowe. Musi j tylko podpisać i są wolni. Alex robi tomografię Samuelowi Lindenowi. Zjawia się jego żona, która twierdzi, że mąż się na prawdę postrzelił i ma pocisk w głowie. Miranda wścieka się na Dereka za to, że przypuszczał, iż przyjęła konsulatcję od Addison by mu dokuczyć. Uważa, że wszedł między dwie ekstra kobiety i teraz próbuje użyć szpitala, jej i kogo się da by podjął decyzję za niego. Christina przegląda kartę Kalpany i stwierdza, że z nią jest coś nie tak, bo w tym roku była już w czterech szpitalach. Zapewnia Meredith, że ta ma prawo być zazdrosna o Dereka. Ellis znika ze swojego pokoju i nikt nie wie gdzie jest. Prześwietlenie pokazuje, że Samuel ma pocisk w głowie. Ellis poucza Alexa, że powinien go zabrać na operację. Radzi jak wykonać operację i derek stwierdza, że to świetna diagnoza. George zabiera Ellis do jej pokoju. Addison wyjaśnia Jeremiah'owi, że muszą mu usunąć nerkę i przeorganizować pracę jelit. Jeśli go nie zoperują to umrze, a jeśli zoperują to może umrze. Samuel i jego żona zapewniają, że on nie chciał się zabić, że to był wypadek. Alex wyjaśnia, że każdy postrzał muszą zgłaszać na policję. Christina uważa, że Kalpana sama to sobie robi, że łyka coś by wywoływać ataki. Praktycznie mieszka w szpitalu i oni są jakby jej rodziną. Preston uważa, że i tak muszą wykluczyć inne możliwości. Chce porozmawiać o nich, ale Christina pyta jak mogła mu powiedzieć o ciąży po tym jak z nią zerwał bez problemu. I nie łączył ich nawet związek. Z kłótni Samuela i jego żony Derek i Alex dowiadują się, że to żona go postrzeliła, bo kiedyś ją zdradził. Wzywają policję. Jeremiah podpisuje zgodę na operację. Ellis znowu ucieka George'owi. Preston wykonuje zabieg Kalpanie, a pielęgniarka zauważa, że dziewczyna ma niebieski mocz. Alex i Derek operują Samuela. Alex uważa, że nie zasłużył na kulkę, a Derek zauważa, że niektóre zdrady zasługują. Richard jest wściekły na George'a i zwalnia go z opieki nad Ellis. Znajduje ją przygotowującą się do operacji. Ona go całuje, a potem stwierdza, że chyba nie powinna tu być. Richard zabiera ją do jej pokoju. Preston mówi Kalpanie, że jej choroba jest w jej głowie, że sama wywołuje u siebie objawy choroby, której nie ma i przenosi ją na psychiatrię. Jeremiah umiera w trakcie operacji mimo rozpaczliwej reanimacji Mirandy. Addison wyjaśnia, Meredith, że nie chce kogoś, kto jej nie chce, ale jeśli okaże się, że jemu, choć trochę zależy, to ona nie wyjedzie. Policja aresztuje żonę Samuela. On uważa, że nie ma większego głupca niż zdradzający żonę, bo nie wie, co może stracić. Christina znowu kłóci się z mamą. Izzie mówi jej, że miała rację w sprawie Kalpany. Christna się cieszy, a potem zaczyna szlochać. Richard informuje Alexa, że nie zdał egzaminu z medycyny klinicznej. Nadal jest lekarzem i może praktykować, ale za 4 miesiące przystąpi ponownie tego do egzaminu i musi go zdać. Derek siedzi nad papierami rozwodowymi i nie potrafi ich podpisać. Christina nie może przestać szlochać i prosi by ktoś ją uspokoił. George przywiązuje Ellis do łóżka. Miranda dzwoni do mamy Jeremiah'a. Preston zauważa zapłakaną Christinę i mimo obecności jej mamy kładzie się obok niej na łóżku i ją przytula. Izzie zauważa, że Alex jest jakiś inny, ale on twierdzi, że wszystko ok. Meredith idzie na drinka z Derekiem. Jemu upadają dokumenty, ona je podnosi i zauważa, że nie podpisał papierów rozwodowych.

Odcinek 14: "Bring The Pain"
Izzie jest wściekła na Alexa po ich randce, bo cały wieczór traktował ją jak śmiecia. Meredith jest wciekła na Dereka, bo jeśli nie podpisał papierów rozwodowych to znaczy, że chce wrócić do pracy. Christina odczuwa ból, ale wraca do pracy. Christina przedstawia przypadek Henry'ego Lamott'a, lat 42, któremu Derek chce wszczepić implant kręgosłupa by zniwelować ból powstający na skutek zwyrodnienia dysku. Henry jest uczulony na wszystkie środki przeciwbólowe. Ogląda film pornograficzny, bo to wydziela endorfiny w mózgu, co trochę niweluje ból. Miranda jest oburzona. Christina ma pilnować pana Lamotta. Meredith ma pracować z Derekiem, bo o nią poprosił. Alex i George zajmują się policjantem, Pet'em Willoughby, lat 25, który ma ranę postrzałową klatki piersiowej. Ellis uważa, że jej romans z Richardem sprzed 21 lat dzieje się właśnie teraz. Meredith oznajmia Derekowi, że niezależnie od tego czy się rozwiedzie czy nie, ona wypada z gry. Izzie bada Vernę Bradley, która miała atak serca. Meredith pomaga, Derekowi przy młodej dziewczynie, Annie Chue, która ma silne bóle pleców. Rezonans wykazuje, że ma wyściółczaka czyli guz w rdzeniu kręgowym. Można go zoperować i to najlepiej jak najszybciej, bo to daje 95% szans na całkowite wyleczenie. Pan Chue nie zgadza się na operację. Derek wyjaśnia, że w przeciągu 24 godzin Anna zostanie, sparaliżowana, jeśli jej nie zoperuje. Pan Chue decyduje, że zabiera córkę do domu i mimo, że ona ma 18 lat podporządkowuje się jego woli. Derek wyjaśnia Meredith, że od 11 lat Addison to jego rodzina i może chyba się chwilę zawahać przed wykreśleniem jej ze swojego życia. Miranda ma randkę w czasie weekendu. George i Alex wiozą Pet'a windą na operację. George ma żal do Alexa, ze nie sprostał oczekiwaniom Izzie, bo on się przez to nie wyspał. Nagle gaśnie światło i winda się zatrzymuje. Izzie wyznaje dziewczynom, że nienawidzi Alexa, Christina, że Burke chce się z nią związać, a Meredith, że zerwała z Derekiem. Christinę bolą rany po operacji, ale nie chce zażyć nic przeciwbólowego. Winda stoi w miejscu, a Pet źle się czuje. W całym wschodnim skrzydle nie ma prądu. Pan Lamott rozpacza, że nie wytrzyma bez swojego filmu. Anna wyjaśnia Meredith, że zasady ludzi Hmong są bardzo stare i uduchowione. Nie można ich zmienić by nie rozgniewać przodków. Meredith wyjaśnia Derekowi, że ojciec Anny wierzy, że do operacji brakuje jej jednej z dusz. Izzie ustala, że pani Bradley nie miała zawału, ale EKG wykazuje zmiany i musi ustalić ich przyczynę. Stan Pet'a jest coraz gorszy. Preston idzie po narzędzie, bo Alex i George będą musieli go otworzyć. Derek rozmawia z panem Chue. Decyduje, że sprowadzą szamana do szpitala by odnalazł duszę Anny, a ponieważ najbliższy jest 500 mil od nich, Derek zamierza wysłać po niego helikopter. Richard dowiaduje się od, Mirandy, że to on sam nie autoryzował nowego generatora, oszczędzając pieniądze na rezonans. Christina stwierdza, że film porno naprawdę pomagał panu Lamottowi. Burke daje skalpel Alexowi, ale ten go nie bierze. Odbiera go George i to on operuje stosując się do instrukcji Prestona. Strażacy mogą otworzyć windę, ale Preston zabrania się komukolwiek do niej zbliżać, bo George otworzył klatkę piersiową i operuje dalej. Christina opowiada Lamottowi pornograficzne opowieści. Izzie ustala, że od 7 lat pani Bradley jest przyjmowana do szpitala tego samego dnia czymś co wygląda jak atak serca. Jej maż przypomina sobie, że pierwszy miała, gdy zobaczyli jak ich sąsiada Teda wynoszą w trumnie z jego domu. Pani Bradley twierdzi, że ledwie znała Teda. George usuwa niewielki skrzep z osierdzia i postępuje dalej wg wskazówek Prestona. George lokalizuje krwawienie. Preston każe mu je zatkać palcem i trzymać tak dopóki strażacy nie wyciągną ich z windy. Preston chwali George'a. Przylatuje szaman i poddaje Annę rytuałowi. Izzie chwali George'a i dziwnie patrzy na Alexa. Izzie ustala, że pani Bradley ma kardiomiopatię nerwicową. Dzieje się to zawsze w rocznicę śmierci Teda. Pani Bradley przyznaje się, że kochała Teda przez 27 lat. On był jej bratnią duszą i odszedł tak nagle. Policjanci gratulują George'owi, a Alex przygląda się temu z boku. Richard mówi Ellis, że ona odeszła od Tachera, ale on nie mógł zostawić Adele. Ona pamięta. Operują Annę. Meredith zauważa jak Derek patrzy na Addison i po operacji mówi mu, że skłamała. Jest w tym związku, bardzo go kocha i prosi by wybrał ją. Ustala, że jeśli Derek zdecyduje się podpisać papiery rozwodowe to może ją spotkać u Joe. Meredith czeka na Dereka w barze, a on siedzi w holu szpitala. Miranda wychodzi na swoją randkę. Zaskoczony Derek dowiaduje się, ze ma męża i obchodzą dziś 10 rocznicę ślubu. Miranda uważa, że Derek wie, co ma robić. To jest bolesne, ale. Christina mówi Prestonowi, że są parą. Addison pyta Dereka czy podpisze papiery rozwodowe.

Odcinek 15: "Into You Like A Train"
Meredith nadal czeka w barze na Dereka i upija się. Nagle wszyscy czworo dostają wezwanie do szpitala, bo na obrzeżach Seattle wydarzyła się katastrofa kolejowa. Meredith stwierdza, że może tak miało być, może nie miała poznać zakończenia. Po jej wyjściu w barze zjawia się Derek. Wszyscy są zaskoczeni widokiem Mirandy w eleganckiej sukience. Meredith przyznaje się, że piła i Miranda każe się jej trzymać z boku. Izzie zostaje przydzielona do Addison, która zajmuje się pacjentką z poparzeniami i jest w trzecim trymestrze ciąży. Christina zostaje przydzielona do mężczyzny, któremu ucięło nogę. Pielęgniarz mówi Meredith, że Joe kazał jej powiedzieć, że szukał jej Mr Dreaming (Derek). Derek wchodzi na Izbę Przyjęć. Richard zmusza go by pozwolił mu operować. Derek zgadza się pod warunkiem, że będą operować razem. Przechodząc koło Meredith Derek kiwa głową, ale ona nie wie, co to oznacza. Na Izbę Przyjęć przywożą mężczyznę i kobietę przebitych wspólnie jednym metalowym prętem. Ma się zająć nimi George. Alexa Miranda wysyła do zszywania. Miranda każe Meredith podłączyć sobie kroplówkę i stwierdza, że za kilka godzin będzie trzeźwa, a wtedy będzie mogła pomagać ofiarom. Poparzona kobieta, Brooke ma skurcze i muszą jej zrobić cesarskie cięcie, bo dziecku coś dolega. Brooke chce na wszelki wypadek spisać testament, bo dziecko nie ma ojca. Izzie podłącza kroplówkę Meredith. Derek zostaje wezwany i zostawia Richarda samego w Sali operacyjnej. Christina stwierdza, że to nie jest noga tego mężczyzny, bo to też lewa, a on ma uciętą prawą. Richard każe jej znaleźć jego nogę. Prześwietlenie wykazuje, że rurka przechodzi dokładnie przez rdzeń i aortę. To, które zostanie zdjęte z rury pierwsze, nie ma szans na przeżycie. Derek i Preston muszą wybrać, kto ma przeżyć. Christina nigdzie nie może znaleźć prawej nogi. George pobiera krew Meredith by zrobić jej test na zawartość alkoholu. Alex zszywa ciężarną Janę. Ona chce koniecznie zobaczyć swoją przyjaciółkę Brooke. Addison jest zła na Alexa, że pozwala pacjentce chodzić po szpitalu i nawet dokładnie jej nie zbadał. Każe Izzie przygotować dla niej łóżko. Derek bada Bonnie i Toma Maynarda. Bonnie nie ma czucia w nogach, a Tom tak. Christina znajduje prawą nogę, ale to noga kobiety. Derek stwierdza, że Bonnie ma przesunięte narządy, słabe tętno i uszkodzony rdzeń. Tom ma lepsze rokowania. Preston każe George'owi zamówić salę i zamknąć galerię, bo nie chce widowni. Christina prosi Prestona o pomoc w poszukiwaniu nogi, ale on stwierdza, że kiedy jest na dyżurze to nie jest jej chłopakiem. Meredith rozmawia z Alexem i zauważa, że jest dziwny bez swojej werwy. Derek i Preston wyjaśniają sytuację Bonnie i Tomowi. Tom uważa, że to nie sprawiedliwe, ale Bonnie nie oczekiwała, że wyjdzie z tego cało. Jest przerażona, ale rozumie, że lekarze nie mają wyboru. Brooke i Jana są najlepszymi przyjaciółkami. Zgłosiły się do banku spermy i są w ciąży z tym samym dawcą. Więc ich dzieci są rodzeństwem. Janę odchodzą wody. Yvonne, która ciągle gadała przez komórkę i uważała Alexa za niekompetentnego lekarza, nagle traci przytomność. Okazuje się, że miała krwotok wewnętrzny i nie żyje. Alex jest załamany, bo niczego nie zauważył. Addison zabiera Brooke na cesarskie cięcie, a Izzie zostaje z Janą. Sanitariusz daje nogę Alexowi i on operuje z Richardem. Christina jest wściekła, bo zostaje wysłana na Izbę Przyjęć. Bonnie żegna się z Tedem. Mówi Derekowi, co ma przekazać jej narzeczonemu. Kiedy będzie gotowa anestezjolog ich uśpi więc nie będzie czuła bólu. Meredith jest trzeźwa i może asystować. Kiedy są przez chwilę z Derekiem sami, Meredith jest zaskoczona, bo on nie mówi. Ona się domyśla, że zostaje z żoną. Rurka się przesuwa i zaczynają tracić Bonnie. Zdejmują ją z rurki i próbują ratować, ale uszkodzenia są zbyt duże. Tom zaczyna krwawić, więc zostawiają Bonnie i zajmują się nim. Meredith nie może się z tym pogodzić, próbuje ją reanimować. Miranda każe jej przejść do Toma i ogłasza czas zgonu Bonnie. Jana i Brooke urodziły szczęśliwie. Addison pyta Izzie czy już zdecydowała jak bardzo ją znienawidzi. Uważa, że Izzie ma dar i mogłaby ją dużo nauczyć. Derek rozmawia z Dannym i przekazuje mu od Bonnie, że gdyby miłość była jedyną rzeczą to byłaby tu z nim.

<<< wstecz <<<

Copyright by Polskie Centrum Serialowe 1999-2006. All rights reserved.