|
JAG - Wojskowe Biuro Śledcze
seria pierwsza
streszczenia
odcinków 21-25
Odcinek 21: "Ares"
Okinawa, kapitan Bill Mason zostaje zamordowany na jednej z ulic. Komandor Rabb musi przerwać swoje wakacje i zająć się tą sprawą razem z porucznika Pike. Kate i Harm lecą na niszczyciela DDG Daniela Boone, gdzie służył Mason. Przesłuchują kpt. Valco, który ostatni widział Billa. Od początku oficerom JAG śledztwo utrudnia były kochanek Kate - również prawnik- komandor Brockman. Okazuje się że Mason był twórcą programu komputerowego ,,Ares'' który steruje okrętem. Rabb podejrzewa że właśnie dlatego go zabito. Przeszukując jego kajutę Kate odkrywa że wszystkie dyskietki Masona zniknęły. Tymczasem wszystkie obwody na okręcie zostają odłączone, Boonem steruje ,Ares'. Program zestrzeliwuje wszystkie maszyny które są w powietrzu, a już na okręt leci kapitan Austin. Harm ostrzega pilota i prosi by zawracał, ale nie mają już paliwa. Rabb każe mu lecieć tuż nad wodą, wtedy Ares go nie namierzy. Udaje się, śmigłowiec ląduje szczęśliwie. Ares bierze kurs na Koreę Północną. Może wyniknąć wojna, ale Koreańczycy nie wydają się być zaskoczeni, płyną na Boona. Tymczasem w kajucie jednego z oficerów zostają znalezione dyskietki Masona, ale to fałszywy trop, zmyłka. Prawdziwym winowajcą jest programista Kampisano, pół Amerykanin, pół Koreańczyk. Na szczęście Meg na czas wyłącza Aresa i Koreańczycy wycofują się. Ostatecznie Harm zabiera Kate na wakacje.
Odcinek 22: "Sceleton Cew" "Załoga szkieletowa"
USS Seahawk po półrocznym rejsie powraca do domu. Cumuje w bazie w Norfolk. Wszyscy żołnierze wracają do domów. Porucznik Dianne Schonke opuszcza wieczorem okręt. Rano ppor. Roberts i kom. Howbard znajdują ją martwą. Z ramienia władz federalnych śledztwo prowadzi agent Indyk, a z ramienia US Navy - Rabb i Meg. Wszystko komplikuje się gdy okazuje się że Dianne był bliską przyjaciółką Rabba. Mimo iż Harm zaklina się że z Dianne nie byli kochankami to Indyk prosi o odsunięcie go od dochodzenia. Chegwiden wierzy mu, ale wysyła do pomocy Craning - ta nie wierzy w zapewnienia swego kolegi. Po przesłuchaniu przyjacióki Dianne i dowódcy Seahawka wychodzi na jaw że Dianne ktoś prześladował i że był to por. Lam i to on pobiegł za nią wtedy wieczorem. Lam przysięga że jej nie zabił, jednak Harm bije się z nim. Alison dowiedziawszy się o tym pisze skargę na Rabba. Harm zostaje wyłączony ze śledztwa i ma wyjechać do Waszyngtonu. Tymczasem Lam popełnia samobójstwo, i pisze lis pożegnalny, tyle tylko że na komputerze i nie wszyscy są przekonani że sam odebrał sobie życie. Indyk przeszukuje kajutę Harma, podejrzewa że to on zabił Shonk i Lama. Wkrótce Rabb zostaje aresztowany.
seria druga
Odcinek 23: "We the people" "My, naród"
Harm, Bud a także agent Webb (po raz pierwszy w serialu) i inni agenci FBI, mają schwytać pułkownika Matta O'Harę, który ukradł Deklarację Niepodległości, chcąc tym samym zwrócić uwagę obywateli na karygodne zachowania niektórych osób rządzących USA. Admirał przedstawia Rabbowi major Sarę Mackenzie, z którą ma pracować. Na początku nie są dla siebie mili, tym bardziej że Sara zataiła to że pułkownik to wuj, który ją wychowywał. Dobra, oficerowie jadą do jego kryjówki w Arizonie i namawiają by poddał się i poglądy przedstawił w procesie, Harm podejmuje się jego obrony. Sara jest bardzo podobna do zamordowanej Dianne Schonke.
Odcinek 24: "Secrets" "Sekrety"
Bud cały czas uczy się do egzaminów na studiach prawniczych. Szeregowy Jason McIda ucieka z więzienia w Groton, udaje się do biura JAG, do admirała i bierze go jako zakładnika. Żąda akt swojej sprawy i wznowienia procesu. Przed ośmiu laty został skazany za sprzedanie tajnych informacji agentce Mossadu z którą się spotykał. Tainer informuje AJ że przyszedł Harm, ten karze mu przynieść akta Billingsa, który wziął jako zakładnika swojego dowódcę. Harm orientuje się że admirał jest właśnie w takiej sytuacji i ewakuuje budynek. McIda bierze do biura admirała jeszcze Mack i Budda, chce akta sprawy. Tainer odkrywa że są utajnione przez CIA. Harm prosi o pomoc Webba. Odbywa się rozprawa: Bud to sędzia, AJ obrońca, a Mack oskarżenie. Webb mówi że Malka Diane której McIda sprzedał informacje, to podwójna agentka Mossadu i NSA, została zmuszona do złożenia fałszywych zeznań. Clayton odnajduje ją i sprowadza na ''rozprawę'', McIda poddaje się. Przed prawdziwym sądem zostaje uniewinniony i przywrócony do stopnia kaprala.
Odcinek 25: "Jinx" "Klątwa"
W bazie Mirramar, w dywizjonie ''Wyjców'' dochodzi do kolejnego wypadku. Kapitan Tess KcKee, ginie podczas awarii F-14, przeżywa tylko jej partner porucznik Airs. Inni członkowie dywizjonu z USS America, uważają że to klątwa Allacha: ofiary wszystkich wypadków latały z żołnierzami z Wojny W Zatoce, którzy zbombardowali meczet. Bud odkrywa żę wszystkie wypadki były w dniach islamskich świąt. Harm nie wierzy w to. Airs odmawia lotu na pogrzebie Tess, jest to w kolejnym święcie muzułmańskim. Harm prosi by przeciwstawił się klątwie i poleciał razem z nim. Podczas tankowania w powietrzu zostaje stłuczona szyba kabiny, Harm nic nie widzi, boli go głowa (wysokie ciśnienie), ale udaje mu się wylądować. Rabb odwiedza Anie całują się, czego świadkiem jest Mac.
<<< wstecz <<<
|
|
